|
「死刑囚」は韓国語で「사형수」という。
|
 |
|
：사형수、sa-hyŏng-su、サヒョンス
：死刑囚
|
「死刑囚」は韓国語で「사형수」という。
|
| ・ | 30년을 감옥에서 사형수로 살았다. |
| 30年を獄中で死刑囚として生きて来た。 | |
| ・ | 그는 사형수였다. |
| 彼は死刑囚だった。 | |
| ・ | 사형수는 법원에서 마지막 기회를 요구했지만 결국 처형됐다. |
| 死刑囚は、裁判所で最後の機会を求めたが、結局処刑された。 | |
| ・ | 사형수가 복역 중인 교도소 간수였다. |
| 死刑囚が服役中の刑務所の看守だった。 | |
| ・ | 처형의 집행은 사형수의 권리를 존중하면서 엄격하게 이루어져야 한다. |
| 処刑の執行は、死刑囚の権利を尊重しながら厳密に行われるべきである。 |
| 여자애（女の子） > |
| 중장년층（中高年層） > |
| 가신（家臣） > |
| 투기꾼（相場師） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 장님（盲人） > |
| 유소년（幼少年） > |
| 기회주의자（オポチュニスト） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 틴에이저（ティーンエイジャー） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 코흘리개（洟垂らし） > |
| 홈리스（ホームレス） > |
| 재력가（財産家） > |
| 영유아（乳幼児） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 재간둥이（多くの才能を持つ人） > |
| 억만장자（億万長者） > |
| 지킴이（見守り） > |
| 내빈（来賓） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 미소년（美少年） > |
| 대가（巨匠） > |
| 신출내기（新米） > |
| 외지인（余所者） > |
| 또래（同年代） > |
| 놀음쟁이（ばくち打ち） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |