|
「下人」は韓国語で「종」という。
|
 |
|
：종、chong、チョン
|
「下人」は韓国語で「종」という。
|
| ・ | 도령의 종이 우연히 이 소문을 듣게 되었어요. |
| 若旦那の召使が偶然この噂を聞きました。 |
| 얌체（ちゃっかり） > |
| 흑기사（黒騎士） > |
| 벙어리（口のきけない人） > |
| 나부랭이（切れっ端） > |
| 노숙인（ホームレス） > |
| 누나（お姉さん） > |
| 외인（外人） > |
| 젊은 피（若い血） > |
| 시골 사람（田舎者） > |
| 그녀（彼女） > |
| 계집아이（女の子） > |
| 골칫덩이（厄介者） > |
| 작자（やつ） > |
| 호사가（他人の事に関心が多い人） > |
| 고수（やり手） > |
| 장애자（障害者） > |
| 망자（亡人） > |
| 아무개 씨（だれだれさん） > |
| 청각장애자（聴覚障害者） > |
| 낙관론자（楽観主義者） > |
| 월드 스타（ワールドスター） > |
| 문외한（門外漢） > |
| 척척박사（物知り博士） > |
| 소울메이트（ソウルメイト） > |
| 야심가（野心家） > |
| 초심자（初心者） > |
| 조정자（調停者） > |
| 애연가（愛煙家） > |
| 심술쟁이（意地悪な人） > |
| 저희（私ども） > |