|
「下人」は韓国語で「종」という。
|
 |
|
：종、chong、チョン
|
「下人」は韓国語で「종」という。
|
| ・ | 도령의 종이 우연히 이 소문을 듣게 되었어요. |
| 若旦那の召使が偶然この噂を聞きました。 |
| 영재（英才） > |
| 맨（マン） > |
| 기회주의자（オポチュニスト） > |
| 미국인（アメリカ人） > |
| 재소자（服役者） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 계집애（女の子） > |
| 봉합（縫合） > |
| 삼수생（二浪生） > |
| 망자（亡人） > |
| 악바리（頑固で粘り強い人） > |
| 수행원（随員） > |
| 출소자（出所者） > |
| 털보（毛深い人） > |
| 노력파（努力派） > |
| 여장부（女丈夫） > |
| 걘（あいつ） > |
| 재력가（財産家） > |
| 계집아이（女の子） > |
| 모범수（模範囚） > |
| 염세주의자（厭世主義者） > |
| 그녀（彼女） > |
| 허풍쟁이（ほら吹き） > |
| 책벌레（本の虫） > |
| 아동（児童） > |
| 고수（やり手） > |
| 채식주의자（菜食主義者） > |
| 외지인（余所者） > |
| 가난뱅이（貧乏者） > |
| 성자（聖人） > |