|
「下人」は韓国語で「종」という。
|
 |
|
：종、chong、チョン
|
「下人」は韓国語で「종」という。
|
| ・ | 도령의 종이 우연히 이 소문을 듣게 되었어요. |
| 若旦那の召使が偶然この噂を聞きました。 |
| 여자（女） > |
| 철수와 영희（太郎と花子） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 청각장애자（聴覚障害者） > |
| 노력가（努力家） > |
| 저 녀석（あいつ） > |
| 여인（女人） > |
| 머저리（馬鹿） > |
| 외지 사람（よそ者） > |
| 예스맨（イエスマン） > |
| 행인（通行人） > |
| 마마보이（マザコン） > |
| 총각（未婚の男性） > |
| 중독자（中毒者） > |
| 너（君(人)） > |
| 비관론자（悲観論者） > |
| 귀부인（貴婦人） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 낯선 사람（見慣れない人） > |
| 베테랑（ベテラン） > |
| 술꾼（酒好き） > |
| 댁（あなた） > |
| 친지（親しい人） > |
| 할매（お婆さん） > |
| 오라버니（お兄様） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 영세민（貧しい人） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 토박이（土地っ子） > |
| 사내아이（男の子） > |