|
「種目」は韓国語で「종목」という。
|
 |
|
：종목、chong-mok、チョンモク
：種目
|
「種目」は韓国語で「종목」という。
|
| ・ | 한국이 올림픽의 이 종목에서 우승한 건 처음이다. |
| 韓国勢がオリンピックの同種目で優勝したのは初めてだ。 | |
| ・ | 6개 종목을 석권했다. |
| ４種目を席巻した。 | |
| ・ | e스포츠의 주요 종목으로는 LoL과 스타크래프트가 있습니다. |
| eスポーツの主要な種目にはLoLやスタークラフトがあります。 | |
| ・ | 내 투자 종목이 떡락했는데 이제 어떡하지? |
| 私の投資銘柄が暴落したけど、これからどうしよう？ | |
| ・ | 주린이에게는 안정적인 종목이 적합해. |
| 株式初心者には安定した銘柄が適しているよ。 | |
| ・ | 양궁은 바람의 세기, 기온 등의 작은 변화에도 큰 영향을 받는 종목이다. |
| アーチェリーは風、気温などの小さな変化にも大きな影響を受ける種目である。 | |
| ・ | 패럴림픽 경기 종목에 새로운 종목이 추가되었습니다. |
| パラリンピックの競技種目に新しい種目が追加されました。 | |
| ・ | 패럴림픽의 경기 종목은 해마다 증가하고 있습니다. |
| パラリンピックの競技種目は年々増加しています。 | |
| ・ | 유도는 1964 도쿄올림픽에서 처음 올림픽 정식 종목으로 채택되었다. |
| 柔道は1964東京五輪で初めて五輪の正式種目に採択された。 | |
| ・ | 컬링은 동계 올림픽 정식 종목입니다. |
| カーリングは冬季オリンピックの正式種目です。 | |
| ・ | 근대 5종은 올림픽의 전통적인 종목입니다. |
| 近代五種はオリンピックの伝統的な種目です。 | |
| ・ | 반주에는 언제나 같은 종목의 맥주를 마신다. |
| 晩酌にはいつも同じ銘柄のビールを飲む。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 효도종목（ヒョドジョンモク） | お家芸 |
| 주식 종목（チュシク チョンモク） | 株式銘柄、銘柄 |
| 양성（陽性） > |
| 비공인（非公認） > |
| 회계（会計） > |
| 백수（プー太郎） > |
| 사료（飼料） > |
| 결항（欠航） > |
| 질환（疾患） > |
| 생일 카드（誕生日カード） > |
| 휴게소（休憩所） > |
| 잼（ジャム） > |
| 남우（男優） > |
| 죄질（罪質） > |
| 제격（申し分ないこと） > |
| 격동（激動） > |
| 살림（暮らし） > |
| 일어（日本語） > |
| 밭두렁（畑の畦） > |
| 기네스（ギネス） > |
| 빚더미（借金の山） > |
| 분（名様） > |
| 아랫집（下の階の家） > |
| 반소（反訴） > |
| 망상（妄想） > |
| 빈속（空腹） > |
| 기관실（機関室） > |
| 외길（一筋） > |
| 그룹（グループ） > |
| 수비（守備） > |
| 민간（民間） > |
| 불온서적（不穏書物） > |