|
「ある種類」は韓国語で「모종」という。
|
 |
|
：모종、mo-jong、モゾン
：某種
|
「ある種類」は韓国語で「모종」という。
|
| ・ | 봄에 씨나 모종을 심는다. |
| 春に種や苗を植える。 | |
| ・ | 모종을 화단에 심다. |
| 苗を花壇に植えつける。 | |
| ・ | 모종을 심다. |
| 苗を植える。 | |
| ・ | 어린 벼를 모종이라고 한다. |
| 幼い稲のことを苗という。 | |
| ・ | 모종이 잘 활착하지 못하는 원인에는 여러 가지가 있습니다. |
| 苗がうまく活着できない原因にはいろいろあります。 | |
| ・ | 활착이란 새로운 환경으로 옮겨진 모종이 뿌리를 내리고 생육을 재개하는 것입니다. |
| 活着とは、新しい環境に移された苗が、根を張らせて生育を再開することです。 | |
| ・ | 활착은 식물의 모종 등이 새로 이식한 것이 뿌리내리는 것을 말한다. |
| 活着は、植物の苗などが新しく移植したものが根付くことをいう。 | |
| ・ | 활착이란 밭에 모종을 심어 뿌리내리는 것, 그리고 자라나는 것을 말합니다. |
| 活着とは、畑に苗を植え付けて根付く事、そして成長して行く事です。 | |
| ・ | 모종삽은 묘목 옮겨심기 등 주로 원예 용도로 사용한다. |
| 移植ごては、苗の植え替えなど園芸用途に用いる。 | |
| ・ | 모종합은 관엽식물의 옮겨심기 등에 사용된다. |
| 移植ごては観葉植物の植え替えなどに使われる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 모종삽（モジョンサプ） | 移植ごて、スコップ |
| 작은집（おじの家） > |
| 덮밥（どんぶり飯） > |
| 낯가림（人見知り） > |
| 자기소개서（自己紹介書） > |
| 노골화（老骨化） > |
| 탑승객（搭乗客） > |
| 진눈깨비（みぞれ） > |