・	씨감자를 싹을 틔워 건강한 모종으로 키웠습니다.
	種芋の芽出しを行い、元気な苗に育てました。
・	이제 막 심은 모종이 순조롭게 활착되도록 지켜봅니다.
	植えたばかりの苗が順調に活着するように見守ります。
・	이 모종이 빨리 활착할 수 있도록 뿌리를 잘 펴서 심습니다.
	この苗が早く活着するように、根をよく広げて植えます。
・	모종이 잘 활착하지 못하는 원인에는 여러 가지가 있습니다.
	苗がうまく活着できない原因にはいろいろあります。
・	산딸기 모종을 정원에 심었어요.
	野イチゴの苗を庭に植えました。
・	이 모종은 5월에 개화할 예정입니다.
	この苗は5月に開花する予定です。
・	제비꽃 모종을 심었습니다.
	すみれの苗を植えました。
・	물망초 모종을 친구에게 받았어요.
	忘れな草の苗を友人にもらいました。
・	더덕 모종을 심을 준비가 되었습니다.
	ツルニンジンの苗を植える準備が整いました。
・	꽈리고추 모종이 자라서 꽃이 피었습니다.
	ししとうの苗が成長して、花が咲きました。
・	강낭콩 모종을 심을 때는 충분한 물을 줍니다.
	インゲン豆の苗を植えるときには十分な水を与えます。
・	강낭콩 모종을 심기에 가장 좋은 시기는 봄입니다.
	インゲン豆の苗を植えるのに最適な時期は春です。
・	모내기를 위해 새 모종을 준비했다.
	田植えのために新しい苗を用意した。
・	그는 모종의 음식 알레르기를 가지고 있어요.
	彼はある種類の食物アレルギーを持っています。
・	모종의 나무는 고온다습한 기후를 선호합니다.
	ある種類の木は高温多湿な気候を好みます。
・	이 지역에는 모종의 곤충이 많이 서식하고 있습니다.
	この地域にはある種類の昆虫が多く生息しています。
・	모종의 컴퓨터 바이러스는 데이터를 파괴할 위험이 있습니다.
	ある種類のコンピューターウイルスはデータを破壊する危険があります。
・	모종의 식물은 건조한 환경에도 견딜 수 있습니다.
	ある種類の植物は乾燥した環境にも耐えられます。
・	이 와인은 모종의 포도로 만들어졌습니다.
	このワインはある種類のブドウから作られています。
・	이 식물은 모종의 토양 조건에서만 자랍니다.
	この植物はある種類の土壌条件でしか育ちません。
・	봄에 씨나 모종을 심는다.
	春に種や苗を植える。
・	모종을 화단에 심다.
	苗を花壇に植えつける。
・	모종을 심다.
	苗を植える。
・	어린 벼를 모종이라고 한다.
	幼い稲のことを苗という。
・	활착이란 새로운 환경으로 옮겨진 모종이 뿌리를 내리고 생육을 재개하는 것입니다.
	活着とは、新しい環境に移された苗が、根を張らせて生育を再開することです。
・	활착은 식물의 모종 등이 새로 이식한 것이 뿌리내리는 것을 말한다.
	活着は、植物の苗などが新しく移植したものが根付くことをいう。
・	활착이란 밭에 모종을 심어 뿌리내리는 것, 그리고 자라나는 것을 말합니다.
	活着とは、畑に苗を植え付けて根付く事、そして成長して行く事です。
・	모종삽은 묘목 옮겨심기 등 주로 원예 용도로 사용한다.
	移植ごては、苗の植え替えなど園芸用途に用いる。
・	모종합은 관엽식물의 옮겨심기 등에 사용된다.
	移植ごては観葉植物の植え替えなどに使われる。
・	벼의 모종을 키우기 위해서 못자리라는 장소를 만듭니다.
	稲の苗を育てるために苗代という場所をつくります。