苗代、なわしろ、なえしろ
|
「묘판」ともいう。
|
 |
|
|
「묘판」ともいう。
|
：몯짜리 / 모짜리、モッチャリ
| ・ | 벼의 모종을 키우기 위해서 못자리라는 장소를 만듭니다. |
| 稲の苗を育てるために苗代という場所をつくります。 | |
| ・ | 논 구석에 못자리를 만들었습니다. |
| 田んぼの端っこで苗代を作りました。 | |
| ・ | 모내기를 준비하기 위해 못자리를 만들었습니다. |
| 田植えに備えて苗代を作りました。 | |
| ・ | 못자리를 만들어 볍씨를 뿌렸습니다. |
| 苗代を作って籾撒きしました。 | |
| ・ | 못자리에 물을 대고 볍씨를 뿌리다. |
| 苗代に水を引いて、種もみをまく。 |
| 벼（稲） > |
| 농악대（農楽隊） > |
| 농작물（農作物） > |
| 도축장（屠畜場） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 벼농사（稲作） > |
| 특산（特産） > |