|
「種もみ」は韓国語で「볍씨」という。
|
 |
|
：볍씨、ピョプッシ
|
「種もみ」は韓国語で「볍씨」という。
|
| ・ | 못자리에 물을 대고 볍씨를 뿌리다. |
| 苗代に水を引いて、種もみをまく。 | |
| ・ | 못자리를 만들어 볍씨를 뿌렸습니다. |
| 苗代を作って籾撒きしました。 | |
| ・ | 논에 물을 뺀 후 농부는 볍씨를 파종합니다. |
| 水田に水を引いた後、農夫は稲の種を播種します。 | |
| ・ | 못자리에 볍씨를 파종하다. |
| 苗代に籾を蒔く。 | |
| ・ | 모판에 쌀의 볍씨를 뿌려 쌀의 모를 만듭니다. |
| 苗床にお米の籾を蒔いてお米の苗を作ります。 | |
| ・ | 모판에 볍씨를 뿌리다. |
| 苗代に籾をまく。 |
| 지주（地主） > |
| 농장주（農場主） > |
| 밭고랑（畝） > |
| 햅쌀（新米） > |
| 모（稲の苗） > |
| 밭두렁（畑の畦） > |
| 못자리（苗代） > |
| 재배되다（栽培される） > |
| 농민（農民） > |
| 황폐하다（荒びる） > |
| 농번기（農繁期） > |
| 목초（牧草） > |
| 감자를 캐다（ジャガイモを掘る） > |
| 방앗간（精米所） > |
| 풀을 매다（草取りをする） > |
| 농장（農場） > |
| 가마（俵） > |
| 수확기（収穫期） > |
| 농업인（農業人） > |
| 쟁기（犂） > |
| 괭이（くわ） > |
| 퇴비（堆肥） > |
| 해충（害虫） > |
| 벼（稲） > |
| 비료（肥料） > |
| 산지（産地） > |
| 예초기（草刈り機） > |
| 낙농가（酪農家） > |
| 갈다（耕す） > |
| 수확되다（収穫される） > |