|
「病斑」は韓国語で「병반」という。
|
 |
|
：병반、ピョンバン
：病斑
|
「病斑」は韓国語で「병반」という。
|
| ・ | 병반은 서로 붙어서 커지고 마침내 잎 전체가 말라버린다. |
| 病斑は互いにくっついて大きくなり、ついには葉全体が枯れてしまう。 | |
| ・ | 병반은 주로 잎에 발생하며 처음에는 하위엽으로, 이후 상위엽으로 진행된다. |
| 病斑は主に葉に発生し、最初は下位葉に、その後、上位葉へと進む。 | |
| ・ | 오래된 병반은 갈색이 되고 심할 때는 잎 전체로 퍼져 고사하는 경우도 있습니다. |
| 古くなった病斑は. 褐色になり、ひどいときには. 葉全体に広がり枯死する場合もあります。 |
| 삽（スコップ） > |
| 농가（農家） > |
| 텃밭（家庭菜園） > |
| 가마（俵） > |
| 가래（鋤） > |
| 여물다（熟する） > |
| 농기계（農業機械） > |
| 식량 공급（食糧供給） > |
| 해충（害虫） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 소작농（小作農） > |
| 제초기（除草機） > |
| 보리밭（麦畑） > |
| 해갈하다（潤す） > |
| 경운기（耕耘機） > |
| 과수원（果樹園） > |
| 농경지（農耕地） > |
| 유기재배（有機栽培） > |
| 원두막（番小屋） > |
| 농수로（農水路） > |
| 농사(를) 짓다（農業を営む） > |
| 관개（灌漑） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 가을걷이（秋の取り入れ） > |
| 농토（農地） > |
| 황금물결（黄金の波） > |
| 벼 이삭（稲穂） > |
| 농학（農学） > |
| 수확량（収穫高） > |
| 씨감자（種芋） > |