・	고함을 지르다.
	大声を上げる。
・	고함을 치다.
	大声で叫ぶ。
・	고함을 지를 정도로 분노를 느끼다.
	大声で叫び立てたいような憤りを覚える。
・	호통치거나 고함치는 것은 상대가 이야기를 들어주길 바라는데 있어서 올바른 행동이라고는 말할 수 없습니다.
	怒鳴ったり叫ぶことは、相手に話を聞いてもらう上で正しい行動とは言えません。
・	옛날 직장에서는 반드시 큰소리로 고함치는 상사가 있었습니다.
	昔の職場では、必ず大きな声で怒鳴る上司がいました。
・	가능한 한 아이들에게 고함치거나 때리지 않고 키우고 싶다.
	なるべくなら子どもを怒鳴ったり叩いたりせずに育てたい。
・	나는 순간 소름이 끼치고 너무 놀라서 고함 소리도 나오지 않았다.
	私は瞬間鳥肌が立ち、とても驚いて声も出なかった。
・	사장은 직원들의 사소한 실수에도 걸핏하면 고함을 쳤다.
	社長は、職員らの些細なミスにも我慢できずと怒鳴った。

韓国語（発音）	日本語
고함치다（コハムチダ）	怒鳴る、叫び出す、声を張り上げる
고함을 치다（コハムル チダ）	大声で叫ぶ、怒鳴る、大声で怒鳴る
고함을 지르다（コハムル チルダ）	大声で叫ぶ、わめく、怒鳴る

名詞の韓国語単語

一覧