|
「叫び」は韓国語で「고함」という。
|
 |
|
：고함、ko-ham、コハム
：高喊
|
「叫び」は韓国語で「고함」という。
|
| ・ | 고함을 지르다. |
| 大声を上げる。 | |
| ・ | 고함을 치다. |
| 大声で叫ぶ。 | |
| ・ | 공포가 그의 마음을 덮쳤고, 그는 고함을 질렀다. |
| 恐怖が彼の心を襲い、彼は叫び声をあげた。 | |
| ・ | 그의 무고함을 증명하기 위해 변호사는 진범을 찾았습니다. |
| 彼の無実を証明するために、弁護士は真犯人を探しました。 | |
| ・ | 심문 결과 그의 무고함이 증명되었다. |
| 尋問の結果、彼の無実が証明された。 | |
| ・ | 고함소리가 메아리가 되어 돌아왔다. |
| 叫び声がこだまになって戻ってきた。 | |
| ・ | 그는 정적을 깨뜨리는 고함을 질렀다. |
| 彼は静寂を打ち破る叫び声を上げた。 | |
| ・ | 그는 친구와의 말다툼에서 고함을 질렀다. |
| 彼は友人との口論で怒鳴った。 | |
| ・ | 그는 경기 중에 심판에게 고함을 질렀다. |
| 彼は試合中に審判に怒鳴った。 | |
| ・ | 그녀는 점원에게 고함을 질렀다. |
| 彼女は店員に対して怒鳴った。 | |
| ・ | 그는 스트레스가 쌓여 고함을 질렀다. |
| 彼はストレスが溜まって怒鳴った。 | |
| ・ | 그는 텔레비전 뉴스를 보고 고함을 질렀다. |
| 彼はテレビのニュースを見て怒鳴った。 | |
| ・ | 그는 교통 체증에 짜증이 나서 고함을 질렀다. |
| 彼は交通渋滞にイライラして怒鳴った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고함치다（コハムチダ） | 怒鳴る、叫び出す、声を張り上げる |
| 고함을 치다（コハムル チダ） | 大声で叫ぶ、怒鳴る、大声で怒鳴る |
| 고함을 지르다（コハムル チルダ） | 大声で叫ぶ、わめく、怒鳴る |
| 옹호（擁護） > |
| 게시（掲示） > |
| 주택（住宅） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 업무 협약（業務協約） > |
| 습관화（習慣化） > |
| 희소 금속（レアメタル） > |
| 종（縱） > |
| 연통（煙筒） > |
| 번영（繁栄） > |
| 불가사리（ヒトデ） > |
| 최신작（最新作） > |
| 접이식 의자（折りたたみ式椅子） > |
| 국내외（国内外） > |
| 현실성（現実性） > |
| 가동（稼働） > |
| 나뭇단（薪の束） > |
| 조업（操業） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 한（韓） > |
| 제자리（元の場所） > |
| 양자（養子） > |
| 장본인（張本人） > |
| 외침（叫び） > |
| 연구 결과（研究結果） > |
| 결단력（決断力） > |
| 난민 캠프（難民キャンプ） > |
| 귀싸대기（びんた） > |
| 정각（定刻） > |
| 평생（一生） > |