「ぼきっと」は韓国語で「딱」という。
|
![]() |
・ | 강풍으로 나무가 딱 부러져 버렸다. |
強風で木がばきっと折れちゃった。 | |
・ | 방망이가 딱 소리를 내며 부러졌다. |
棒がバキッと音を立てて折れた。 | |
・ | 부츠의 굽이 딱 하고 부러졌다. |
ブーツのヒールがばきっと折れった。 |
살며시(そっと) > |
고불고불(くねくね) > |
충분히(十分に) > |
훌렁(すっかりさらけ出すさま) > |
어처구니없이(あっけなく) > |
소복이(どっさり) > |
쩍하면(ともすれば) > |
따로따로(別々) > |
쾅(どんと) > |
혹시(もし) > |
슬슬(そろそろ) > |
또(また) > |
섬뜩(ひやりと) > |
후드득(ぱらぱら) > |
뒤뚱뒤뚱(よろよろ) > |
이러니저러니(かれこれ) > |
드르륵(ガラガラと) > |
도로(元に) > |
예년처럼(例年のように) > |
수북이(うず高く) > |
딱히(取り立てて) > |
팽팽히(ぴんと) > |
이쯤(このくらい) > |
몇몇이(何人か) > |
꼭꼭(しっかりと) > |
불쌍히(かわいそうに) > |
에게다(~にあげる) > |
모르게(知らず) > |
딱(ぼきっと) > |
매달(毎月) > |