「まんべんなく」は韓国語で「두루두루」という。
|
![]() |
・ | 실력과 인성을 두루두루 잘 갖춘 인물이다. |
実力と人柄を万遍なくよく備えた人物だ。 | |
・ | 외모와 실력을 두루두루 갖춘 아이돌입니다. |
外見と実力を万遍なく備えたアイドルです。 | |
・ | 남녀노소 모두에게 두루두루 인기가 많다. |
老若男女全てに万遍なく人気が高い。 |
자연스레(自然に) > |
비록(たとえ) > |
얌전히(おとなしく) > |
물씬(ぷんと) > |
꼬옥(ぎゅっと) > |
깜짝(びっくり) > |
그리고 나서(そして) > |
질퍽질퍽(じめじめ) > |
마음껏(思う存分) > |
언능(早く) > |
획(さっと) > |
때로(時々) > |
별로(あまり) > |
시급히(早急に) > |
홀랑(すっかり) > |
간질간질(むずむず) > |
사실대로(ありのままに) > |
메슥메슥(むかむか) > |
멍하니(ぼうっと) > |
통렬히(痛烈に) > |
두둥실(ふわりと) > |
꼴딱(まる) > |
졸깃졸깃(しこしこ) > |
대놓고(露骨に) > |
심하게(激しく) > |
마땅히(当然に) > |
딸랑딸랑(ちりんちりん) > |
모조리(ことごとく) > |
급작스레(急に) > |
짐짓(わざと) > |