「まんべんなく」は韓国語で「두루두루」という。
|
![]() |
・ | 실력과 인성을 두루두루 잘 갖춘 인물이다. |
実力と人柄を万遍なくよく備えた人物だ。 | |
・ | 외모와 실력을 두루두루 갖춘 아이돌입니다. |
外見と実力を万遍なく備えたアイドルです。 | |
・ | 남녀노소 모두에게 두루두루 인기가 많다. |
老若男女全てに万遍なく人気が高い。 |
퉁퉁(パンパン) > |
쓸쓸히(さびしく) > |
새삼(改まって) > |
제각각(それぞれ) > |
자그마치(なんと) > |
금세라도(今にも) > |
공연히(無駄に) > |
이제(もう) > |
약간(若干) > |
꼴딱(まる) > |
순순히(素直に) > |
여하간(いずれにせよ) > |
휑하니(がらんとした) > |
혹독히(甚だしく) > |
그러므로(それゆえ) > |
꼴까닥(ぽっくり) > |
재차(再び) > |
뻣뻣이(強く) > |
그때그때(そのつど) > |
순수히(素直に) > |
홀딱(ぞっこん) > |
너그러이(寛大に) > |
추적추적(しとしと) > |
시원스레(爽やかに) > |
또박또박(きちんと) > |
쓰윽(そっと) > |
멈칫(ぎょっと) > |
철저히(徹底的に) > |
한참 동안(しばらくの間) > |
멀찍이(ちょっと遠くに) > |