|
「じめじめ」は韓国語で「질퍽질퍽」という。道などがぬかるんでいる模様
|
 |
|
：질퍽찔퍽、chil-pŏk-tchil-pŏk、チルポクチルポク
|
「じめじめ」は韓国語で「질퍽질퍽」という。道などがぬかるんでいる模様
|
| ・ | 비가 와서 도로가 질퍽질퍽 거린다. |
| 雨が降って道路がぐちゃぐちゃする。 | |
| ・ | 많은 비가 내려서 길이 질퍽질퍽하다. |
| 大雨が降って、道がどろどろになっている。 | |
| ・ | 요즘 비가 계속 와서 길이 질퍽질퍽하다. |
| このところずっと雨が降り続けているので、道がぬかるんでいる。 |
| 겁없이（恐れず） > |
| 꿀꺽（ごっくんと） > |
| 애처로이（侘びしく） > |
| 꿀꺽꿀꺽（ごくごく） > |
| 헛되이（むなしく） > |
| 짬짬이（合間に） > |
| 짭짭（ぴちゃぴちゃ） > |
| 막상（いざ） > |
| 정말로（本当に） > |
| 어디든지（どこでも） > |
| 당당히（堂々と） > |
| 순간순간（一瞬一瞬） > |
| 유심히（注意深く） > |
| 쭉쭉（ぐんぐん） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 버럭（かっと） > |
| 빽빽（ぴいぴい） > |
| 지금쯤（今頃） > |
| 질끈（ぎゅっと） > |
| 너그러이（寛大に） > |
| 폴짝（ぱっと） > |
| 역시（やはり） > |
| 마저（一つも残さず） > |
| 획（さっと） > |
| 진정（本当に） > |
| 시켜서（言われて） > |
| 몇몇이（何人か） > |
| 지금 와서（今になって） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 이왕에（どうせなら） > |