「痛烈に」は韓国語で「통렬히」という。
|
![]() |
・ | 만행을 통렬히 비난했다. |
蛮行を痛烈に非難した。 | |
・ | 진 팀의 감독이 주심을 통렬히 비판했다. |
敗れたチームの監督が主審を痛烈批判した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
통렬히 비판하다(トンニョルヒ ピパンハダ) | 痛烈に批判する |
오들오들(ぶるぶる) > |
억수로(すごく) > |
하나같이(全部) > |
대체적으로(概して) > |
애써(あえて) > |
꾸벅꾸벅(こっくりこっくり) > |
부슬부슬(しとしとと) > |
야들야들(柔らかく艶やか) > |
하나 마나(無用) > |
쯧쯧(チェッ) > |
깜짝깜짝(ぴくぴく) > |
교대로(代わる代わる) > |
얼렁뚱땅(いい加減) > |
결단코(断じて) > |
우물쩍(ぐずぐず) > |
접때(先の日) > |
총총히(そそくさと) > |
소곤소곤(ひそひそと) > |
와글와글(わいわい) > |
매번(毎回) > |
삐쭉(つんと) > |
전력으로(全力で) > |
싹싹(ごしごし) > |
허락없이(許諾なしに) > |
고의로(故意に) > |
돈독히(深めるさま) > |
끙끙(くよくよ) > |
집집이(家ごとに) > |
이토록(こんなに) > |
울컥(かっと) > |