|
「ぐずぐず」は韓国語で「우물쩍」という。
|
 |
|
：우물쩍、u-mul-tchŏk、ウムルチョク
|
「ぐずぐず」は韓国語で「우물쩍」という。
|
| 펄럭（ひらり） > |
| 그제서야（やっと） > |
| 한달음에（ひとっ走りで） > |
| 쑥쑥（すくすく） > |
| 하여간（とにかく） > |
| 그닥（あんまり） > |
| 그럭저럭（どうにか） > |
| 어영부영（いい加減） > |
| 꼭（まるで） > |
| 첨벙（どぼん） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 재빨리（素早く） > |
| 깜박（うっかり） > |
| 돈독히（深めるさま） > |
| 쩍（ぼっかり） > |
| 언제든(지)（いつでも） > |
| 변변히（十分に） > |
| 켜켜이（重ね重ねに） > |
| 암만（いくら～しても） > |
| 그러면（それでは） > |
| 번쩍번쩍（ぴかぴか） > |
| 역력히（ありありと） > |
| 푸우（ぷっと） > |
| 곳곳이（あちこち） > |
| 쿵（ドン） > |
| 누누이（何度も） > |
| 거듭（重ねて） > |
| 잠시 후（間もなく） > |
| 흥얼흥얼（ふんふん） > |
| 물끄러미（ぼんやりと） > |