|
「共に」は韓国語で「공히」という。
|
 |
|
：공히、kong-hi、コンヒ
：共～
|
「共に」は韓国語で「공히」という。
|
| ・ | 그는 이제 명실공히 최고의 실력자입니다. |
| 彼は、もう名実ともに最高の実力者です。 | |
| ・ | 이 차는 명실공히 한국을 대표하는 차로 평가되고 있습니다. |
| この車は、名実ともに韓国を代表する車と評価されています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 명실공히（ミョンシルゴンヒ） | 名実共に、名実ともに |
| 꽤나（かなり） > |
| 그렇지만（けれども） > |
| 하나둘(씩)（ちらほら） > |
| 어이없이（あっけなく） > |
| 쭈글쭈글（しわくちゃ） > |
| 물컹물컹（ぐにゃぐにゃ） > |
| 쌕쌕（すやすや） > |
| 남몰래（人知れず） > |
| 벙긋（にこりと） > |
| 따르릉（チリリン） > |
| 활발히（活発に） > |
| 꽁꽁（かちかちに） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 부스스（ボサボサ） > |
| 톡톡히（十分に） > |
| 턱턱（ぱっぱっと） > |
| 대충대충（おおざっぱに） > |
| 지레（先立って） > |
| 깊숙이（深々と） > |
| 옥신각신（もめごと（ 揉め事）） > |
| 삐쭉（つんと） > |
| 울퉁불퉁（でこぼこ） > |
| 아예（最初から） > |
| 도로（元に） > |
| 죽도록（死ぬほど） > |
| 여봐란듯이（これ見よがしに） > |
| 곳곳이（あちこち） > |
| 확실하게（確実に） > |
| 쓱（そっと） > |
| 모르게（知らず） > |