|
「名実共に」は韓国語で「명실공히」という。
|
 |
|
：명실공히、myŏng-shil-gong-hi、ミョンシルゴンヒ
：名実共～（名實共）
|
「名実共に」は韓国語で「명실공히」という。
|
| ・ | 이 차는 명실공히 한국을 대표하는 차로 평가되고 있습니다. |
| この車は、名実ともに韓国を代表する車と評価されています。 | |
| ・ | 그는 이제 명실공히 최고의 실력자입니다. |
| 彼は、もう名実ともに最高の実力者です。 |
| 찬찬히（ゆっくり） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 의젓이（でんと） > |
| 찰싹찰싹（ぴちゃぴちゃと） > |
| 퉤（ぺっと） > |
| 넙죽넙죽（パクパク） > |
| 사이사이에（合間合間に） > |
| 불과（わずか） > |
| 그지없이（限りなく） > |
| 잠시（しばらく） > |
| 딸랑딸랑（ちりんちりん） > |
| 갈가리（ずたずたに） > |
| 되도록이면（できる限り） > |
| 부득이（やむなく） > |
| 쿡쿡（ちくちくと） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 처（やたらと～） > |
| 풍부히（豊富だ） > |
| 두둥실（ふわりと） > |
| 급격히（急激に） > |
| 더없이（この上なく） > |
| 꼼짝（びくっと） > |
| 질퍽질퍽（じめじめ） > |
| 홀딱（ぞっこん） > |
| 항상（いつも） > |
| 대충대충（おおざっぱに） > |
| 반질반질（つるつる） > |
| 관해서（関して） > |
| 열렬히（熱烈に） > |
| 말하자면（言ってみれば） > |