|
「名実共に」は韓国語で「명실공히」という。
|
 |
|
：명실공히、myŏng-shil-gong-hi、ミョンシルゴンヒ
：名実共～（名實共）
|
「名実共に」は韓国語で「명실공히」という。
|
| ・ | 이 차는 명실공히 한국을 대표하는 차로 평가되고 있습니다. |
| この車は、名実ともに韓国を代表する車と評価されています。 | |
| ・ | 그는 이제 명실공히 최고의 실력자입니다. |
| 彼は、もう名実ともに最高の実力者です。 |
| 저기（あの） > |
| 정확히（正確に） > |
| 벅적벅적（ざわざわ） > |
| 여차하면（いざというときは） > |
| 하마터면（危うく） > |
| 제깍（さっさと） > |
| 곤드레만드레（べろべろに酔うこと） > |
| 가능케（可能に） > |
| 픽（ばったり） > |
| 실지로（実際に） > |
| 오글오글（くしゃくしゃ） > |
| 만일（万一） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 한숨에（一気に） > |
| 거꾸로（逆に） > |
| 도대체（一体） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 여하간（いずれにせよ） > |
| 무척이나（非常に） > |
| 신속히（速やかに） > |
| 냉큼（ただちに） > |
| 턱없이（べらぼうに） > |
| 바야흐로（まさに） > |
| 및（および） > |
| 날름（ぺろりと） > |
| 저대로（あのまま） > |
| 집집이（家ごとに） > |
| 물씬（ぷんと） > |
| 톡（つんと） > |
| 마땅히（当然に） > |