「確かに」は韓国語で「명백히」という。
|
![]() |
・ | 그 이야기는 명백히 사실이 아니었다. |
その話は確かに事実ではなかった。 | |
・ | 범인이 유죄라는 것이 명백히 드러났다. |
犯人が有罪であることが明らかになった。 | |
・ | 진실을 명백히 밝혀 결백을 입증하겠습니다. |
真実を明らかにし、潔白を証明します。 | |
・ | 그의 행동은 명백히 적대적이다. |
彼の行動は明らかに敵対的だ。 | |
・ | 유엔 안전보장이사회 결의를 명백히 위반한 것으로 심히 유감스럽다. |
国連安全保障理事会の決議を明確に違反したものであり、非常に遺憾だ。 |
수상히(不審に) > |
연신(ひっきりなしに) > |
왠지(なんだか) > |
더불어(共に) > |
난데없이(突然) > |
부리나케(大急ぎで) > |
다시금(もう一度) > |
순전히(純然と) > |
허투루(見くびって) > |
살금살금(こっそり) > |
영구히(永久に) > |
안(しない) > |
그리고(そして) > |
마음대로(自分勝手に) > |
낄낄(くすくす) > |
유감없이(申し分なく) > |
아니면(それとも) > |
간곡히(切に) > |
싸늘히(冷たく) > |
삐뚤빼뚤(くねくねと) > |
감쪽같이(まんまと) > |
어찌어찌(何とかして) > |
하루같이(長い間変わりなく) > |
끼익(キーッ) > |
꽉꽉(ぎゅうぎゅう) > |
겹겹이(幾重にも) > |
멍하니(ぼうっと) > |
그러므로(それゆえ) > |
무참히(無残に) > |
잘(よく) > |