|
「都合がよければ」は韓国語で「괜찮다면」という。
|
 |
|
：괜찬타면、クェンチャンタミョン
|
「都合がよければ」は韓国語で「괜찮다면」という。
|
| ・ | 괜찮다면 같이 식사 하실래요? |
| よければ、一緒に食事しませんか。 | |
| ・ | 괜찮다면 오늘 차를 쓰겠습니다. |
| よければ、今日車を使わせてもらいます。 | |
| ・ | 좌석 전부 매진이래, 입석이라도 괜찮다면 예약할게. |
| 座席の全部が売り切れだって、立席でも大丈夫なら予約するよ。 |
| 벌써（すでに） > |
| 대부분（たいてい） > |
| 이제나저제나（今か今かと） > |
| 그저（ただ） > |
| 까딱（こっくり） > |
| 무슨（なんて） > |
| 쑥덕쑥덕（ひそひそ） > |
| 어렴풋이（ぼんやり） > |
| 몸성히（元気に） > |
| 똑같이（同じく） > |
| 고루고루（まんべんなく） > |
| 이미（すでに） > |
| 부담 없이（気軽に） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |
| 흐늘흐늘（ぐにゃぐにゃ） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 깍듯이（丁寧に） > |
| 그렇게（そんなに） > |
| 질겅질겅（がしがし） > |
| 덜덜덜（わなわな） > |
| 속속들이（隅から隅まで） > |
| 절대적으로（絶対的に） > |
| 물컹물컹（ぐにゃぐにゃ） > |
| 발딱（がばっと） > |
| 친히（自ら） > |
| 그냥저냥（なんとなく） > |
| 훅（ふっと） > |
| 미주알고주알（根掘り葉掘り） > |
| 어찌（どうして） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |