|
「都合がよければ」は韓国語で「괜찮다면」という。
|
 |
|
：괜찬타면、クェンチャンタミョン
|
「都合がよければ」は韓国語で「괜찮다면」という。
|
| ・ | 괜찮다면 같이 식사 하실래요? |
| よければ、一緒に食事しませんか。 | |
| ・ | 괜찮다면 오늘 차를 쓰겠습니다. |
| よければ、今日車を使わせてもらいます。 | |
| ・ | 좌석 전부 매진이래, 입석이라도 괜찮다면 예약할게. |
| 座席の全部が売り切れだって、立席でも大丈夫なら予約するよ。 |
| 단김에（一気に） > |
| 동글동글（くりくり） > |
| 고스란히（余すところなく） > |
| 예전에（かつて） > |
| 그리고（そして） > |
| 개떼처럼（犬の群れのようにうるさくし.. > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 천천히（ゆっくり） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |
| 아웅다웅（いがみ合う様子） > |
| 멈칫（ぎょっと） > |
| 부질없이（無駄に） > |
| 마냥（ひたすら） > |
| 도리어（かえって） > |
| 뱅글뱅글（くるくる） > |
| 그러니까（だから） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 점차（徐々に） > |
| 훅（ふっと） > |
| 덜커덕（どすんと） > |
| 달그락달그락（がちゃがちゃ） > |
| 한달음에（ひとっ走りで） > |
| 기왕（どうせ） > |
| 다시 한번（もう一度） > |
| 응애응애（おぎゃおおぎゃあ） > |
| 언젠가는（いつかは） > |
| 점점 더（さらに） > |
| 털끝만큼도（毛ほど） > |
| 심하게（激しく） > |
| 반드시（必ず） > |