|
「都合がよければ」は韓国語で「괜찮다면」という。
|
 |
|
：괜찬타면、クェンチャンタミョン
|
「都合がよければ」は韓国語で「괜찮다면」という。
|
| ・ | 괜찮다면 같이 식사 하실래요? |
| よければ、一緒に食事しませんか。 | |
| ・ | 괜찮다면 오늘 차를 쓰겠습니다. |
| よければ、今日車を使わせてもらいます。 | |
| ・ | 좌석 전부 매진이래, 입석이라도 괜찮다면 예약할게. |
| 座席の全部が売り切れだって、立席でも大丈夫なら予約するよ。 |
| 간편히（手軽に） > |
| 이제나저제나（今か今かと） > |
| 가능케（可能に） > |
| 혹시（もし） > |
| 단단히（しっかり） > |
| 그만（つい） > |
| 끄덕（こくりと） > |
| 잘되면（うまく行けば） > |
| 홀쭉（けっそりと） > |
| 오랜만에（久しぶりに） > |
| 물컹물컹（ぐにゃぐにゃ） > |
| 추후（後日） > |
| 너그러이（寛大に） > |
| 용하게（よく） > |
| 죄다（全て） > |
| 탕（どんと） > |
| 별달리（取り立てて） > |
| 전혀（全く） > |
| 마음껏（思う存分） > |
| 빽빽이（ぎっしり） > |
| 한테로（～に） > |
| 한（およそ） > |
| 뽀드득뽀드득（ざくざく） > |
| 신중히（慎重に） > |
| 킁킁（くんくん） > |
| 하마터면（危うく） > |
| 그렇다고（だからといって） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 턱없이（べらぼうに） > |
| 부단히（絶え間なく） > |