|
「都合がよければ」は韓国語で「괜찮다면」という。
|
 |
|
：괜찬타면、クェンチャンタミョン
|
「都合がよければ」は韓国語で「괜찮다면」という。
|
| ・ | 괜찮다면 같이 식사 하실래요? |
| よければ、一緒に食事しませんか。 | |
| ・ | 괜찮다면 오늘 차를 쓰겠습니다. |
| よければ、今日車を使わせてもらいます。 | |
| ・ | 좌석 전부 매진이래, 입석이라도 괜찮다면 예약할게. |
| 座席の全部が売り切れだって、立席でも大丈夫なら予約するよ。 |
| 드높이（高々と） > |
| 잠시 동안（少しの間） > |
| 묵직이（どっしり） > |
| 세계적으로（世界的に） > |
| 그리하여（そうして） > |
| 궁시렁궁시렁（ねちねちと） > |
| 그저（ただ） > |
| 보다（さらに） > |
| 움찔（ぴくっと） > |
| 단호히（断固として） > |
| 괜스레（わけもなく） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 진탕（飽きるほど沢山） > |
| 빠짐없이（漏れなく） > |
| 하하하（アハハ） > |
| 쑥（ぽこんと） > |
| 불같이（燃えるように） > |
| 편안히（楽に） > |
| 배시시（にっこりと） > |
| 한참（しばらく） > |
| 드디어（いよいよ） > |
| 송두리째（根こそぎ） > |
| 덜컹（どきっと） > |
| 싹쓸이（すっかり掃き出すこと） > |
| 비스듬히（斜めに） > |
| 들쑥날쑥（でこぼこに） > |
| 그렇게（そんなに） > |
| 흐물흐물（ぶよぶよ） > |
| 휑하니（がらんとした） > |
| 삐죽（にゅっと） > |