都合がよければ、よければ
 |
|
：괜찬타면、クェンチャンタミョン
| ・ | 괜찮다면 같이 식사 하실래요? |
| よければ、一緒に食事しませんか。 | |
| ・ | 괜찮다면 오늘 차를 쓰겠습니다. |
| よければ、今日車を使わせてもらいます。 | |
| ・ | 좌석 전부 매진이래, 입석이라도 괜찮다면 예약할게. |
| 座席の全部が売り切れだって、立席でも大丈夫なら予約するよ。 |
| 어언간（いつの間にか） > |
| 술렁술렁（ざわざわと） > |
| 또는（または） > |
| 어째서（どうして） > |
| 아삭아삭（さくさく） > |
| 꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 집집마다（家ごとに） > |