|
「確かに」は韓国語で「뻔히」という。
|
 |
|
：뻔히、ッポンヒ
|
「確かに」は韓国語で「뻔히」という。
|
| ・ | 그는 뻔히 들여다보이는 거짓말을 했다. |
| 彼は見え透いた嘘を言った。 | |
| ・ | 뻔히 보이는 거짓말을 하다. |
| 見え透いた嘘をつく。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뻔히 보이는（ッパンヒ ボイヌン） | 目に見える、見え見えの、見え透いた |
| 행여라도（ひょっとすると） > |
| 팍팍（どんどん） > |
| 깔짝깔짝（ちょこっと） > |
| 이로써（これにより） > |
| 고의로（故意に） > |
| 아울러（合わせて） > |
| 가까이서（間近で） > |
| 솔직히（率直に） > |
| 유심히（注意深く） > |
| 대개（だいたい） > |
| 그전（以前） > |
| 지긋이（じっと） > |
| 그리로（そちらへ） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 실로（実に） > |
| 곧바로（真っ直ぐ） > |
| 왕창（どっさり） > |
| 또각또각（カツカツ） > |
| 그제야（そのときになって初めて） > |
| 거국적으로（国を挙げて） > |
| 끄덕（こくりと） > |
| 주야장천（休まず） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 삐걱（きいっ） > |
| 열라（とても） > |
| 하여튼（とにかく） > |
| 얼핏（ちらっと） > |
| 뺀질뺀질（のらりくらり） > |
| 틈만나면（暇さえあれば） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |