|
「どっと」は韓国語で「우르르」という。
|
 |
|
：우르르、ウルル
|
「どっと」は韓国語で「우르르」という。
|
| ・ | 아이들이 어린이집 버스에서 우르르 내렸다. |
| 子供達が保育園バスからどやどやと降りった。 | |
| ・ | 우르르 사람들이 방에 몰려들었다. |
| どっと人々が部屋に詰めかけた。 | |
| ・ | 우르르 사람들이 모여들었다. |
| どっと人が集まってきた。 | |
| ・ | 그들은 우르르 기쁨의 춤을 추기 시작했다. |
| 彼らはどっと喜びの舞を踊り始めた。 |
| 변변히（十分に） > |
| 역시（やはり） > |
| 살그머니（ひそかに） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 하도（あまりにも） > |
| 환히（明らかに） > |
| 억수로（すごく） > |
| 한때（ひととき） > |
| 금쪽같이（大切に） > |
| 예년처럼（例年のように） > |
| 끄덕끄덕（こくりこくり） > |
| 상세히（詳しく） > |
| 시시콜콜（根ほり葉ほり） > |
| 쓱싹（ごしごし） > |
| 교대로（代わる代わる） > |
| 꼬불꼬불（くねくね） > |
| 잘만（予想と違って） > |
| 덧붙여서（ちなみに） > |
| 곧장（まっすぐ） > |
| 한참（しばらく） > |
| 뿔뿔이（ばらばらに） > |
| 맨（～ばかり） > |
| 이만저만（並大抵） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 만약（万が一） > |
| 나지막이（かなり低く） > |
| 진득진득（ねばねば） > |
| 흥얼흥얼（ふんふん） > |
| 진짜（マジ） > |
| 끙끙（くよくよ） > |