|
「どっと」は韓国語で「우르르」という。
|
 |
|
：우르르、ウルル
|
「どっと」は韓国語で「우르르」という。
|
| ・ | 아이들이 어린이집 버스에서 우르르 내렸다. |
| 子供達が保育園バスからどやどやと降りった。 | |
| ・ | 우르르 사람들이 방에 몰려들었다. |
| どっと人々が部屋に詰めかけた。 | |
| ・ | 우르르 사람들이 모여들었다. |
| どっと人が集まってきた。 | |
| ・ | 그들은 우르르 기쁨의 춤을 추기 시작했다. |
| 彼らはどっと喜びの舞を踊り始めた。 |
| 즉각（直ちに） > |
| 통틀어（ひっくるめて） > |
| 말마따나（言うように） > |
| 어언（いつの間にか） > |
| 또렷이（はっきりと） > |
| 우두커니（ぼんやりと） > |
| 펄펄（ぐらぐらと） > |
| 단박에（たちどころに） > |
| 간곡히（切に） > |
| 홀쭉（けっそりと） > |
| 너무나도（いかにも） > |
| 속절없이（空しく） > |
| 머지않아（間もなく） > |
| 이래저래（あれこれ） > |
| 아삭（さくっ） > |
| 행여라도（ひょっとすると） > |
| 급하게（急いで） > |
| 쌕쌕（すやすや） > |
| 과감히（思い切って） > |
| 퐁당（ポチャン） > |
| 부스스（ボサボサ） > |
| 두둥실（ふわりと） > |
| 더구나（そのうえに） > |
| 깜짝깜짝（ぴくぴく） > |
| 나날이（日に日に） > |
| 어쨌든（とにかく） > |
| 꽁꽁（かちかちに） > |
| 쭉쭉（ぐんぐん） > |
| 살포시（そっと） > |
| 도대체（一体） > |