|
「どっと」は韓国語で「우르르」という。
|
 |
|
：우르르、ウルル
|
「どっと」は韓国語で「우르르」という。
|
| ・ | 아이들이 어린이집 버스에서 우르르 내렸다. |
| 子供達が保育園バスからどやどやと降りった。 | |
| ・ | 우르르 사람들이 방에 몰려들었다. |
| どっと人々が部屋に詰めかけた。 | |
| ・ | 우르르 사람들이 모여들었다. |
| どっと人が集まってきた。 | |
| ・ | 그들은 우르르 기쁨의 춤을 추기 시작했다. |
| 彼らはどっと喜びの舞を踊り始めた。 |
| 까딱하면（ひょっとすると） > |
| 쩝쩝（舌鼓を打つ音） > |
| 전에（かつて） > |
| 훌쩍（ふらりと） > |
| 역시나（やっぱり） > |
| 살포시（そっと） > |
| 이렇듯（このように） > |
| 갈기갈기（ずたずたに） > |
| 여지없이（余地なく） > |
| 물론（もちろん） > |
| 홀연（忽然と） > |
| 척척（てきぱき） > |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 여태（今まで） > |
| 쨍쨍（じりじり） > |
| 활활（メラメラ） > |
| 무심히（なにげなく） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 겹겹이（幾重にも） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 곰곰이（じっくりと） > |
| 훤히（明るく） > |
| 또렷이（はっきりと） > |
| 곁에（そばに） > |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 아른아른（ちらちらと） > |
| 즐비하게（ぎっしり） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 한（およそ） > |
| 지금 와서（今になって） > |