「なし崩し的に」は韓国語で「야금야금」という。
|
・ | 야금야금 갉아먹다. |
ちょびちょびかじる。 | |
・ | 저금을 야금야금 사용하다. |
貯金をなし崩し的に使う。 |
호락호락(むざむざと) > |
본체만체(見て見ぬふりをするさま) > |
홀연(忽然と) > |
아랑곳없이(目を向けず) > |
몰래(こっそり) > |
어쩌면(もしかしたら) > |
갑자기(突然) > |
불같이(燃えるように) > |
꼴딱(まる) > |
후하게(厚く) > |
멍하니(ぼうっと) > |
많이(多く) > |
왜냐하면(なぜなら) > |
조만간에(近いうちに) > |
통(全く) > |
어디까지나(あくまでも) > |
관계없이(関係なく) > |
오돌오돌(ぶるぶる) > |
차근차근(きちんきちんと) > |
바로(まさに) > |
거기다(そこに) > |
이왕(どうせ) > |
막(やたらに) > |
부디(どうか) > |
휙휙(ぴょんぴょん) > |
이따(のちほど) > |
무수히(無数に) > |
그래야(そうでなければ) > |
깡으로(負けん気で) > |
마냥(ひたすら) > |