|
「がちゃりと」は韓国語で「철커덕」という。
|
 |
|
：철커덕、チョルコドク
|
「がちゃりと」は韓国語で「철커덕」という。
|
| ・ | 수갑을 철커덕 채우다 |
| 手錠をがちゃりとかける。 |
| 그만큼（それくらい） > |
| 홀연（忽然と） > |
| 앞으로는（これからは） > |
| 송송（サクサク） > |
| 시종（始終） > |
| 바른대로（正直に） > |
| 퍼득（すばやく） > |
| 오순도순（仲むつまじく） > |
| 시원스레（爽やかに） > |
| 과히（それほど） > |
| 원활히（円滑に） > |
| 차례대로（順番に） > |
| 옴폭（ぽこっと） > |
| 그럭저럭（どうにか） > |
| 꼬옥（ぎゅっと） > |
| 덩실덩실（興に乗って） > |
| 버젓이（堂々と） > |
| 수상히（不審に） > |
| 붉으락푸르락（顔が真っ赤になったり真.. > |
| 별로（あまり） > |
| 제때제때（そのときそのときに） > |
| 번질번질（ぴかぴか） > |
| 쿡（ぶすり） > |
| 마냥（ひたすら） > |
| 알쏭달쏭（もやもや） > |
| 참말로（ほんとうに） > |
| 아작아작（カリカリ） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 움푹（ぼこんと） > |
| 싹둑（ばっさりと） > |