「がちゃりと」は韓国語で「철커덕」という。
|
![]() |
・ | 수갑을 철커덕 채우다 |
手錠をがちゃりとかける。 |
으슬으슬(ぞくぞく) > |
싹쓸이(すっかり掃き出すこと) > |
훅(ふっと) > |
절실히(切実に) > |
겸사겸사(兼ねて) > |
반듯이(まっすぐ) > |
착(ぴったり) > |
줄곧(ずっと) > |
앞으로는(これからは) > |
마구마구(やたらに) > |
꼴까닥(ぽっくり) > |
아삭아삭(さくさく) > |
팔딱(ぱっと) > |
시급히(早急に) > |
대굴대굴(ころころ) > |
싱긋(にこっと) > |
헐렁헐렁(ぶかぶか) > |
마침내(ついに) > |
유달리(格別に) > |
두고두고(いつまでも) > |
돌연(突然) > |
깜박(うっかり) > |
허허(はっはっと) > |
단언컨대(断言するに) > |
요사이(最近) > |
덜덜덜(わなわな) > |
따박따박(いちいち) > |
피식(くすっと) > |
어째(なんか) > |
영락없이(間違いなく) > |