|
「がちゃりと」は韓国語で「철커덕」という。
|
 |
|
：철커덕、チョルコドク
|
「がちゃりと」は韓国語で「철커덕」という。
|
| ・ | 수갑을 철커덕 채우다 |
| 手錠をがちゃりとかける。 |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 엄청（ものすごく） > |
| 깔짝깔짝（ちょこっと） > |
| 정중히（丁重に） > |
| 털썩（どっかりと） > |
| 득달같이（間髪をいれずにすぐ） > |
| 바스락바스락（かさかさ） > |
| 똑（ぴたっと） > |
| 맘 편히（気軽に） > |
| 아득바득（必死に） > |
| 편히（楽に） > |
| 뺀질뺀질（のらりくらり） > |
| 역시나（やっぱり） > |
| 대번（一気に） > |
| 영영（永遠に） > |
| 두루（あまねく） > |
| 실지로（実際に） > |
| 조만간에（近いうちに） > |
| 절대적으로（絶対的に） > |
| 한 번 더（もう一度） > |
| 시급히（早急に） > |
| 부쩍부쩍（ぐんぐん） > |
| 활활（メラメラ） > |
| 너무나도（いかにも） > |
| 뚜렷이（明らかに） > |
| 오글오글（くしゃくしゃ） > |
| 일찍이（かつて） > |
| 당장（すぐ） > |
| 바싹（からからに） > |
| 용케（うまく） > |