|
「ごしごし」は韓国語で「쓱싹」という。
|
 |
|
：쓱싹、スクッサク
|
「ごしごし」は韓国語で「쓱싹」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쓱싹하다（ッスクッサカダ） | 猫ばばをきめこむ、もみ消す、消し隠す |
| 어쨌거나（とにかく） > |
| 슬그머니（こっそり） > |
| 빨라야（早くても） > |
| 조르르（ちょろちょろ） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 와글와글（わいわい） > |
| 접때（先の日） > |
| 밖으로（外に） > |
| 너끈히（十分に） > |
| 한번에（いっぺんに） > |
| 가일층（より一層） > |
| 왈（曰く） > |
| 무의식적으로（無意識に） > |
| 어느덧（いつのまにか） > |
| 그런데（ところで） > |
| 소상히（詳しく） > |
| 이만（これで） > |
| 퍽（非常に） > |
| 맨 먼저（真っ先に） > |
| 하나 마나（無用） > |
| 덩그러니（ぽつんと） > |
| 저토록（あれほど） > |
| 이어（相次いで） > |
| 덧붙여서（ちなみに） > |
| 겁없이（恐れず） > |
| 빽빽이（ぎっしり） > |
| 더구나（そのうえに） > |
| 넙죽넙죽（パクパク） > |
| 떡하니（見せびらかすように） > |
| 키득키득（くすくす） > |