「ぴいぴい」は韓国語で「빽빽」という。
|
![]() |
・ | 사장님은 걸핏하면 소리 빽빽 지른다. |
社長はことすれば大きな声を出す。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
빽빽히(ッペペッキ) | ぎっしり |
빽빽이(ペッペギ) | ぎっしり、こんもり、びっしり |
빽빽하다(ペクペカダ) | ぎっしりだ、余裕がない、びっしりだ |
짭짭(ぴちゃぴちゃ) > |
마침내(ついに) > |
단(但し) > |
그래도(それでも) > |
휘휘(くるくる) > |
오글오글(くしゃくしゃ) > |
조르르(ちょろちょろ) > |
꼼짝달싹(びくっと) > |
마디마디(節々) > |
막(たった今) > |
괜스레(わけもなく) > |
쏜살같이(矢のように) > |
대굴대굴(ころころ) > |
좀(どれだけ) > |
은근히(密かに) > |
여봐란듯이(これ見よがしに) > |
새근새근(はあはあ) > |
사실은(実は) > |
한참(しばらく) > |
뽀송뽀송(さらさら) > |
뻑하면(ともすれば) > |
아울러(合わせて) > |
대번(一気に) > |
저벅저벅(のっしのっしと) > |
사부작사부작(力を入れずにそうっと行.. > |
박박(ごしごし) > |
꼼짝(びくっと) > |
훌훌(ゆうゆうと) > |
아예(最初から) > |
너나없이(誰彼なしに) > |