|
「力を入れずにそうっと行動する様」は韓国語で「사부작사부작」という。
|
 |
|
：사부작사부작、サブジャクサブジャク
|
「力を入れずにそうっと行動する様」は韓国語で「사부작사부작」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사부작사부작하다（サブジャッサブジャカダ） | 力を入れずにそうっと行動する |
| 바로（すぐ） > |
| 간단히（簡単に） > |
| 어언（いつの間にか） > |
| 몽땅（根こそぎ） > |
| 떨떠름하게（しぶしぶ） > |
| 말없이（何も言わずに） > |
| 쩝쩝（舌鼓を打つ音） > |
| 쫑알쫑알（ぺちゃくちゃ） > |
| 골고루（均等に） > |
| 오래（長い間） > |
| 하여간（とにかく） > |
| 대충（だいたい） > |
| 무지무지（とても） > |
| 바삐（急いで） > |
| 번쩍번쩍（ぴかぴか） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 한 번 더（もう一度） > |
| 깨끗이（きれいに） > |
| 머무적머무적（もじもじ） > |
| 무척（たいへん） > |
| 후후（ふうふう） > |
| 때론（時には） > |
| 번쩍（ぴかっと） > |
| 자고로（昔から） > |
| 대폭（大幅） > |
| 흑흑（しくしく（泣く様子）） > |
| 꼼짝（びくっと） > |
| 질질（ずるずる） > |
| 생글생글（にこにこ） > |
| 단박에（たちどころに） > |