|
「それほど」は韓国語で「그리도」という。「그러한 정도로、그렇게까지」ともいう。
|
||
|
「그러한 정도로、그렇게까지」ともいう。
|
 |
|
：그리도、クリド
|
「それほど」は韓国語で「그리도」という。「그러한 정도로、그렇게까지」ともいう。
|
||
|
「그러한 정도로、그렇게까지」ともいう。
|
| ・ | 왜 그리도 위험하고 힘든 길을 가려고 하니？ |
| なぜそんなに危険で辛い道をいこうとするの？ | |
| ・ | 돈이 없기로서니 그리도 나를 무시할 수 있어. |
| お金がないからといってそんなに私を無視していいのか。 |
| 전력으로（全力で） > |
| 내리（続けて） > |
| 살살（しくしく） > |
| 우두커니（ぼんやりと） > |
| 무어라（何と） > |
| 도저히（到底） > |
| 쫄딱（すっかり） > |
| 탈 없이（事故なく） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 어찌어찌（何とかして） > |
| 불쌍히（かわいそうに） > |
| 피식（くすっと） > |
| 요사이（最近） > |
| 공연히（無駄に） > |
| 뚜벅뚜벅（とことこ） > |
| 어째서（どうして） > |
| 급기야（挙げ句の果てに） > |
| 덜덜덜（わなわな） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 어째（なんか） > |
| 마구（むやみに） > |
| 서서히（徐々に） > |
| 정말로（本当に） > |
| 핑（くるっと） > |
| 흐뭇이（満足げに） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 둘쭉날쭉（バラバラに） > |
| 허투루（見くびって） > |
| 자못（思った以上に） > |
| 무의식적으로（無意識に） > |