|
「温かく」は韓国語で「살뜰히」という。
|
 |
|
：살뜰히、サルットゥルヒ
|
「温かく」は韓国語で「살뜰히」という。
|
| ・ | 상사는 부하들을 살뜰히 챙긴다. |
| 上司は部下たちを温かく面倒をみる。 | |
| ・ | 선배들은 후배들을 살뜰히 챙긴다. |
| 先輩たちは後輩たちを温かく面倒をみる。 |
| 허투루（見くびって） > |
| 시나브로（知らぬ間に少しずつ） > |
| 새로（新しく） > |
| 언제쯤（いつ頃） > |
| 아삭아삭（さくさく） > |
| 까딱하면（ひょっとすると） > |
| 떨떠름하게（しぶしぶ） > |
| 발칵（ぱっと） > |
| 어쩌면（もしかしたら） > |
| 찰랑찰랑（ゆらゆら） > |
| 차츰차츰（次第に） > |
| 까불까불（しきりにそそっかしく振る舞.. > |
| 소위（いわば） > |
| 어디까지나（あくまでも） > |
| 훌렁（すっかりさらけ出すさま） > |
| 고의로（故意に） > |
| 듬뿍（たっぷり） > |
| 계속（ずっと） > |
| 겨우내（冬の間ずっと） > |
| 홀연히（忽然と） > |
| 아물아물（かすかに） > |
| 드높이（高々と） > |
| 거의（ほとんど） > |
| 후끈（かっかと） > |
| 물론（もちろん） > |
| 급하게（急いで） > |
| 이렇듯（このように） > |
| 멍하니（ぼうっと） > |
| 모처럼（せっかく） > |
| 시급히（早急に） > |