「いやに」は韓国語で「더럽게」という。「더럽다」の活用形。
|
![]() |
・ | 더럽게 힘드네! |
とてもつらいね。 | |
・ | 어휴, 진짜 더럽게 멀다. |
やれやれ、まったく、やけに遠かったな。 |
관해서(関して) > |
옥신각신(もめごと( 揉め事)) > |
비슷이(似通って) > |
듬뿍듬뿍(どっさり) > |
고이(大事に) > |
털썩(どっかりと) > |
헐렁헐렁(ぶかぶか) > |
뽀드득뽀드득(ざくざく) > |
미리(あらかじめ) > |
얼마나(どれくらい) > |
그만(つい) > |
무리없이(無理なく) > |
종전에(従前) > |
기우뚱(ぐらっと) > |
어처구니없이(あっけなく) > |
유감없이(申し分なく) > |
쾌히(快く) > |
급하게(急いで) > |
나직이(ぼそりと) > |
부슬부슬(しとしとと) > |
그래도(それでも) > |
결코(決して) > |
겨우(やっと) > |
나중(のちほど) > |
삐쭉(つんと) > |
엄히(厳に) > |
기탄없이(忌憚なく) > |
그만(それぐらいに) > |
말끔히(すっかり) > |
그리고는(そうしてから) > |