「いやに」は韓国語で「더럽게」という。「더럽다」の活用形。
|
・ | 더럽게 힘드네! |
とてもつらいね。 | |
・ | 어휴, 진짜 더럽게 멀다. |
やれやれ、まったく、やけに遠かったな。 |
이제껏(今まで) > |
헛되이(むなしく) > |
돈독히(深めるさま) > |
꼭(まるで) > |
심히(非常に) > |
와락(がばっと) > |
정확히(正確に) > |
우뚝(にょっきり) > |
쏜살같이(矢のように) > |
금세라도(今にも) > |
넙죽넙죽(パクパク) > |
은근히(密かに) > |
저토록(あれほど) > |
들랑날랑(しきりに出入りするさま) > |
예로부터(昔から) > |
쪼글쪼글(しわくちゃ) > |
옴짝달싹(びくっと) > |
콸콸(ざあざあ) > |
드르륵(ガラガラと) > |
두루(あまねく) > |
인제(今すぐ) > |
두런두런(ひそひそと) > |
무조건(無条件) > |
되려(かえって) > |
몹시(とても) > |
그리도(それほど) > |
부실부실(しとしと) > |
나름(次第) > |
전에(かつて) > |
매슥매슥(むかむか) > |