|
「もの悲しく」は韓国語で「서글피」という。
|
 |
|
：서글피、sŏ-gŭl-pi、ソグルピ
|
「もの悲しく」は韓国語で「서글피」という。
|
| 맘대로（思いのままに） > |
| 덮어놓고（むやみに） > |
| 극렬히（劇烈に） > |
| 나날이（日に日に） > |
| 서서히（徐々に） > |
| 이왕이면（どうせなら） > |
| 지긋이（じっと） > |
| 꾹꾹（ぎゅうぎゅう） > |
| 새록새록（新しく次々と） > |
| 생글생글（にこにこ） > |
| 북북（ごしごし） > |
| 편안히（楽に） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 그러고도（それでも） > |
| 장장（長々と） > |
| 으쓱（体がすくむさま） > |
| 꼼짝없이（なすすべもなく） > |
| 밖으로（外に） > |
| 혹시나（もしかして） > |
| 듬뿍（たっぷり） > |
| 지지리（ひどく） > |
| 응애응애（おぎゃおおぎゃあ） > |
| 오랜만에（久しぶりに） > |
| 헤헤（へへ） > |
| 줄줄이（列ごとに全部） > |
| 묵묵히（黙々と） > |
| 각자（各自） > |
| 그래도（それでも） > |
| 겨우내（冬の間ずっと） > |
| 고작（わずか） > |