「お互いに」は韓国語で「서로」という。
|
・ | 우리는 서로 사랑합니다. |
私たちはお互いに愛してる。 | |
・ | 우리들은 서로 도와야 합니다. |
私たちは互いに助け合わなければいけない。 | |
・ | 그들은 서로 잘 알고 있다고 한다. |
彼らはお互いに良く知っていると言う。 | |
・ | 우리들은 서로에 대해 거의 모른다. |
私たちはお互いのことをほとんど知りません。 | |
・ | 서로 신뢰하다. |
お互いを信頼する。 | |
・ | 곤란할 때는 서로 돕는 것이 중요합니다. |
困ったときは助け合いが大切です。 | |
・ | 다음 달에 다른 부서로 옮기게 되었습니다. |
来月、別の部署に異動することになりました。 | |
・ | 그 힌트를 단서로 더 조사를 진행하겠습니다. |
そのヒントを糸口にさらに調査を進めます。 | |
・ | 우리는 서로의 의견을 인정해야 합니다. |
私たちはお互いの意見を認めるべきです。 | |
・ | 맞잡은 손에서 서로의 애정이 전해집니다. |
握り合った手から、お互いの愛情が伝わります。 | |
・ | 서로 손을 맞잡고 고마움을 표시했습니다. |
互いに手を握り合い、感謝の気持ちを示しました。 | |
・ | 친구와 손을 맞잡고 서로 격려했습니다. |
友人と手を握り合い、励まし合いました。 | |
・ | 그는 음악 프로듀서로서의 거물이다. |
彼は音楽プロデューサーとしての大物だ。 | |
・ | 대참사 후 지역 사람들이 서로 협력했습니다. |
大惨事の後、地域の人々が協力し合いました。 | |
・ | 그녀는 지역 도서관에서 사서로 일하고 있습니다. |
彼女は地域の図書館で司書として働いています。 | |
・ | 대원은 서로 돕는 것이 중요합니다. |
隊員は、互いに助け合うことが大切です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
서로소 집합(ソロソジパプ) | 素集合 |
서로 양보하다(ソロ ヤンボハダ) | 互いに譲り合う、譲り合う |
액(厄) > |
시작품(試作品) > |
항공사(航空会社) > |
빚(借金) > |
절정(絶頂) > |
각선미(脚線美) > |
주변국(周辺国) > |
은둔 생활(隠遁生活) > |
약속(約束) > |
사기꾼(詐欺師) > |
독무대(独り舞台) > |
개회(開会) > |
산악자전거(マウンテンバイク) > |
밴드(バンド) > |
대참사(大惨事) > |
자격증(資格) > |
과보호(過保護) > |
약(弱) > |
안채(母屋) > |
평일(平日) > |
난기류(乱気流) > |
일생(一生) > |
집결지(集結地) > |
관객(観客) > |
전문(全文) > |
어구(語句) > |
휴일 근로 수당(休日勤労手当) > |
방임주의(放任主義) > |
숙명(宿命) > |
스코틀랜드(スコットランド) > |