|
「お互いに」は韓国語で「서로」という。
|
 |
|
：서로、sŏ-ro、ソロ
|
「お互いに」は韓国語で「서로」という。
|
| ・ | 우리는 서로 사랑합니다. |
| 私たちはお互いに愛してる。 | |
| ・ | 우리들은 서로 도와야 합니다. |
| 私たちは互いに助け合わなければいけない。 | |
| ・ | 그들은 서로 잘 알고 있다고 한다. |
| 彼らはお互いに良く知っていると言う。 | |
| ・ | 우리들은 서로에 대해 거의 모른다. |
| 私たちはお互いのことをほとんど知りません。 | |
| ・ | 서로 신뢰하다. |
| お互いを信頼する。 | |
| ・ | 곤란할 때는 서로 돕는 것이 중요합니다. |
| 困ったときは助け合いが大切です。 | |
| ・ | 모두가 책임을 서로 떠넘기고 있다. |
| みんなが責任をなすりつけ合っている。 | |
| ・ | 우리는 서로 동질감을 느꼈다. |
| 私たちはお互いに共感を感じた。 | |
| ・ | 깔깔거리며 서로를 놀렸다. |
| ケラケラ笑いながらお互いをからかった。 | |
| ・ | 화합하려면 서로를 이해해야 한다. |
| 和合するにはお互いを理解しなければならない。 | |
| ・ | 공멸하지 않으려면 서로 양보해야 한다. |
| 共倒れしないためにはお互いに譲歩しなければならない。 | |
| ・ | 서로 경쟁하는 가운데 모두 공멸하는 경우도 있다. |
| お互い競争する中で、みな共倒れする場合もある。 | |
| ・ | 두 여자가 서로 머리채를 잡고 싸웠다. |
| 二人の女性が髪をつかみ合ってけんかした。 | |
| ・ | 화장을 지울 때 어떤 순서로 하는 것이 좋아요? |
| 化粧を落とすときに、どのような順番で行うと良いですか？ | |
| ・ | 정면충돌을 피하려면 서로 양보해야 한다. |
| 正面衝突を避けるにはお互いに譲り合う必要がある。 | |
| ・ | 말다툼 후 서로 어색해졌다. |
| 言い争いのあと、気まずくなった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 서로소 집합（ソロソジパプ） | 素集合 |
| 서로 양보하다（ソロ ヤンボハダ） | 互いに譲り合う、譲り合う |
| 첫차（始発） > |
| 진짜배기（本物） > |
| 장마전선（梅雨前線） > |
| 종류（種類） > |
| 한평생（一生） > |
| 얘깃거리（話の種） > |
| 명문（名門） > |
| 냉방병（冷房病） > |
| 가짓수（種類） > |
| 소비자 금융（消費者金融） > |
| 협약（協定） > |
| 할로겐（ハロゲン） > |
| 행위（行為） > |
| 외려（むしろ） > |
| 탱고（タンゴ） > |
| 구미（欧米） > |
| 골반（骨盤） > |
| 재건축（建て替え） > |
| 책임（責任） > |
| 상근직（常勤の職） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 계란（卵） > |
| 군가（軍歌） > |
| 양민 학살（良民虐殺） > |
| 등지（～などの地） > |
| 악질（悪質） > |
| 누리（世の中） > |
| 사산（死産） > |
| 실명제（実名制） > |
| 작동 중（作動中） > |