「種類」は韓国語で「종류」という。
|
![]() |
・ | 어떤 종류를 찾으시는데요? |
どんな種類をお探しですか。 | |
・ | 마셔 왔던 커피 종류를 바꿨다. |
飲んできたコーヒーの種類を変えた。 | |
・ | 이런 종류의 문제는 그다지 빈번히는 일어나지 않습니다. |
この種の問題は、あまり頻繁には起こりません。 | |
・ | 벚꽃에는 다양한 종류가 있다. |
桜の木にはいろんな種類がある。 | |
・ | 어떤 종류의 과일을 좋아하세요? |
どんな種類の果物が好きですか? | |
・ | 여러 가지 종류가 있다. |
いろんな種類がある。 | |
・ | 꽃의 종류는 전부 얼마나 있나? |
花の種類は全部でいくつあるの。 | |
・ | 보험에는 어떤 종류가 있습니까? |
保険にはどんな種類がありますか。 | |
・ | 물에는 종류가 있어 신체에 가져다 주는 효과에도 차이가 있다. |
お水には種類があり、身体にもたらす効果にも違いがある。 | |
・ | 생물의 종류는 상당히 많습니다. |
生物の種類は極めて多いのです。 | |
・ | 세상에는 두 종류의 사람이 있습니다. |
世の中には、2種類の人がいます。 | |
・ | 반찬을 담을 때 같은 종류의 음식을 모아서 놓으면 예쁘게 보인다. |
おかずを盛る際に、同じ種類のものをまとめて置くときれいに見える。 | |
・ | 형벌의 종류에는 사형,징역,금고,벌금,구류 등이 있습니다. |
刑罰の種類には、死刑、懲役、禁錮、罰金、拘留などがあります。 | |
・ | 부대찌개에는 다양한 종류의 햄이 들어간다. |
プデチゲにはさまざまな種類のハムが入っている。 | |
・ | 막걸리는 발효 음료의 한 종류예요. |
マッコリは発酵飲料の一種です。 | |
・ | 국밥에는 다양한 종류가 있습니다. |
クッパにはさまざまな種類があります。 | |
・ | 종류별로 분류하다. |
種類別に色分けする。 | |
・ | 뷔페는 종류가 많아서 무엇을 먹을지 고민이 돼요. |
バイキングは種類が豊富で、何を食べるか迷ってしまいます。 | |
・ | 그 카페에서는 별의별 종류의 커피를 즐길 수 있어요. |
そのカフェでは色んな種類のコーヒーが楽しめます。 | |
・ | 이 가게에는 별의별 종류의 옷이 많아요. |
この店には、別の種類の服がたくさんあります。 | |
・ | 일본어 글자는 세 종류가 있습니다. |
日本語の文字は3種類あります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
문장의 종류(ムンジャエチョンニュ) | 文章の種類 |
잘못(誤り) > |
점심시간(昼休み) > |
탐색전(探りあい) > |
증대(増大) > |
위로금(慰労金) > |
처벌(処罰) > |
머리띠(ヘッドバンド) > |
원기(元気) > |
박수갈채(拍手喝采) > |
금형(金型) > |
투어(ツアー) > |
토지주(土地所有者) > |
국익(国益) > |
화(化) > |
권력(権力) > |
정원수(庭木) > |
일기도(天気図) > |
수변(水辺) > |
미관(美観) > |
반사회적(反社会的) > |
승객(乗客) > |
뼛속(骨の髄) > |
금기 사항(禁忌事項) > |
민원서류(各種証明書) > |
두 갈래(ふた通り) > |
낙농(酪農) > |
소식(便り) > |
재충전(リフレッシュ) > |
일보(日報) > |
밀밭(小麦畑) > |