|
「冷遇」は韓国語で「홀대」という。
|
 |
|
：홀때、ホルッテハダ
：忽待
|
「冷遇」は韓国語で「홀대」という。
|
| ・ | 상사에게 홀대 받고 있다. |
| 上司に冷たい扱いを受けている。 | |
| ・ | 신을 홀대하니 벌을 받은 것이다. |
| 神様を粗末にするから罰が当ったのだ。 | |
| ・ | 일을 잘하는 사람을 우대하고 못하는 사람을 홀대하다. |
| 仕事ができる人を優遇し、できない人は冷遇する。 | |
| ・ | 노골적으로 홀대하다. |
| 露骨に冷遇する。 | |
| ・ | 실력이 있는데도 홀대 받고 있다. |
| 実力はあるのに冷遇されている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 홀대하다（ホルッテハダ） | 冷遇する、冷たく接する、粗末にする |
| 홀대를 받다（ホルッテルル パッタ） | 冷遇される、見下される |
| 여파（余波） > |
| 유약（釉薬） > |
| 벌레（虫） > |
| 후처（後妻） > |
| 것（こと） > |
| 장해（障害） > |
| 애기（赤ちゃん） > |
| 싸리（萩） > |
| 수신자（受信者） > |
| 시일（日時） > |
| 양버들（ポプラ） > |
| 부챗살（扇の骨） > |
| 인성교육（人格教育） > |
| 돌잔치（１歳の誕生日パーティー） > |
| 겉치장（外飾り） > |
| 종합적（総合的） > |
| 불경기（不景気） > |
| 과소비（過度な消費） > |
| 혈연관계（血縁関係） > |
| 동아줄（太い綱） > |
| 합격（合格） > |
| 시안（試案） > |
| 손전등（懐中電灯） > |
| 부분 마취（部分麻酔） > |
| 줄（紐） > |
| 출셋길（出世の道） > |
| 유흥（遊興） > |
| 사재（私財） > |
| 시외（市外） > |
| 손찌검（手出し） > |