|
「行為」は韓国語で「행위」という。
|
 |
|
：행위、haeng-wi、ヘンウィ
：行為
|
「行為」は韓国語で「행위」という。
|
| ・ | 친절한 행위가 오해를 불렀다. |
| 親切な行為が誤解を招いた。 | |
| ・ | 박자를 맞추는 행위는 협동과 조화를 낳는 놀라운 효과를 발휘했다. |
| 拍子を合わせる行為は、協同と調和を生み出す驚くべき効果を発揮した。 | |
| ・ | 그 부대에서 신병이 폭력 행위 등에 견지지 못하고 탈영하는 일이 일어났다. |
| その部隊で、新兵が暴力行為などに耐えられず脱営することが起きた。 | |
| ・ | 부정행위로 벌을 받았다. |
| 不正行為のために罰せられた。 | |
| ・ | 부정행위를 인정하고 신뢰를 만회하기 위해 노력할 필요가 있다. |
| 不正行為を認め、信頼を挽回するために努力する必要がある。 | |
| ・ | 그는 부정행위로 목이 날아갔다. |
| 彼は不正行為で首になった。 | |
| ・ | 상사는 불법 행위를 묵인하고 있었다. |
| 上司が違法行為を黙認していた。 | |
| ・ | 부정 행위에 대해 엄벌에 처함으로써 재발을 방지할 수 있다. |
| 不正行為に対して厳罰に処することで、再発を防ぐことができる。 | |
| ・ | 부정 행위를 저지른 자는 엄벌에 처해질 것이다. |
| 不正行為を犯した者は厳罰に処されるだろう。 | |
| ・ | 폭력 행위는 엄벌에 처하는 것이 필요하다. |
| 暴力行為を厳罰に処することが必要だ。 | |
| ・ | 다시 불법 행위를 반복한 이유로 재판에 회부되었다. |
| 再度違法行為を繰り返したため、裁判にかけられることになった。 | |
| ・ | 불법 행위에 대해 소송을 일으킬 계획이다. |
| 不正行為に対して訴訟を起こすつもりだ。 | |
| 반도체（半導体） > |
| 몸만들기（体づくり） > |
| 사내（社内） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 도가니（坩堝） > |
| 내열（耐熱） > |
| 기변（機種変更） > |
| 창업（創業） > |
| 반지하（半地下） > |
| 위험 증상（危険症状） > |
| 대칭（対称） > |
| 앞니（前歯） > |
| 살점（肉片） > |
| 개인차（個人差） > |
| 계절（季節） > |
| 치사율（致死率） > |
| 대목（書き入れ時） > |
| 유인원（類人猿） > |
| 일꾼（人手） > |
| 물뿌리개（ジョウロ） > |
| 동봉되다（同封される） > |
| 치유（治癒） > |
| 냉방비（冷房費） > |
| 변압기（トランス（変圧器）） > |
| 객관（客観） > |
| 칭찬（称賛） > |
| 히아신스（ヒヤシンス） > |
| 저미다（薄く刻む） > |
| 도시 개발（都市開発） > |
| 비만아（肥満児） > |