「行為」は韓国語で「행위」という。
|
・ | 친절한 행위가 오해를 불렀다. |
親切な行為が誤解を招いた。 | |
・ | 박자를 맞추는 행위는 협동과 조화를 낳는 놀라운 효과를 발휘했다. |
拍子を合わせる行為は、協同と調和を生み出す驚くべき効果を発揮した。 | |
・ | 은혜를 원수로 갚는 행위는 반드시 자신에게 돌아온다. |
恩を仇で返すような行為は、必ず自分に返ってくる。 | |
・ | 은혜를 원수로 갚는 행위는 사회의 신뢰 관계를 무너뜨린다. |
恩を仇で返すような行為は、社会の信頼関係を崩壊させる。 | |
・ | 은혜를 원수로 갚는 행위는 인간성을 의심하게 한다. |
恩を仇で返すような行為は、人間性を疑わせる。 | |
・ | 은혜를 원수로 갚는 행위는 인간성을 의심하게 한다. |
恩を仇で返すような行為は、人間性を疑わせる。 | |
・ | 반역 행위는 때로는 자기 자신을 희생하는 것을 수반합니다. |
反逆行為は、時には自分自身を犠牲にすることを伴います。 | |
・ | 반역 행위의 결과로 정권이 교체될 수도 있습니다. |
反逆行為の結果として、政権が交代することもあり得ます。 | |
・ | 반역 행위가 반복되면 사회 질서가 무너질 수 있습니다. |
反逆行為が繰り返されると、社会の秩序が崩れる恐れがあります。 | |
・ | 반역 행위의 결과로 엄격한 처벌이 부과되는 경우가 많습니다. |
反逆行為の結果として、厳しい罰が科せられることが多いです。 | |
・ | 반역 행위는 종종 정치적 또는 사회적 배경과 관련이 있습니다. |
反逆行為は、しばしば政治的または社会的な背景に関連しています。 | |
・ | 반역 행위는 사회나 조직에 심각한 영향을 줄 수 있습니다. |
反逆行為は、社会や組織に深刻な影響を与えることがあります。 | |
병(病気) > |
거식증(拒食症) > |
승복(僧服) > |
사정거리(射程距離) > |
제비뽑기(くじ引き) > |
돌발적(突発的) > |
매트리스(マットレス) > |
대장암(大腸がん) > |
반항아(反抗的な子供や人) > |
토속 신앙(土俗信仰) > |
전세(戦勢) > |
명의인(名義人) > |
핸드폰(携帯電話) > |
안전 의식(安全意識) > |
멜론(メロン) > |
가속(加速) > |
하천 부지(河川敷) > |
조회 수(再生回数) > |
그릇장(食器棚) > |
고위험(ハイリスク) > |
석간 신문(夕刊) > |
신장(腎臓) > |
푸대접(冷遇) > |
해량(度量) > |
어른(大人) > |
장기전(長期戦) > |
족욕(足湯) > |
부양(扶養) > |
싸움꾼(喧嘩士) > |
양(養) > |