|
「行為」は韓国語で「행위」という。
|
 |
|
：행위、haeng-wi、ヘンウィ
：行為
|
「行為」は韓国語で「행위」という。
|
| ・ | 친절한 행위가 오해를 불렀다. |
| 親切な行為が誤解を招いた。 | |
| ・ | 박자를 맞추는 행위는 협동과 조화를 낳는 놀라운 효과를 발휘했다. |
| 拍子を合わせる行為は、協同と調和を生み出す驚くべき効果を発揮した。 | |
| ・ | 그는 부정행위로 목이 날아갔다. |
| 彼は不正行為で首になった。 | |
| ・ | 상사는 불법 행위를 묵인하고 있었다. |
| 上司が違法行為を黙認していた。 | |
| ・ | 부정 행위에 대해 엄벌에 처함으로써 재발을 방지할 수 있다. |
| 不正行為に対して厳罰に処することで、再発を防ぐことができる。 | |
| ・ | 부정 행위를 저지른 자는 엄벌에 처해질 것이다. |
| 不正行為を犯した者は厳罰に処されるだろう。 | |
| ・ | 폭력 행위는 엄벌에 처하는 것이 필요하다. |
| 暴力行為を厳罰に処することが必要だ。 | |
| ・ | 다시 불법 행위를 반복한 이유로 재판에 회부되었다. |
| 再度違法行為を繰り返したため、裁判にかけられることになった。 | |
| ・ | 불법 행위에 대해 소송을 일으킬 계획이다. |
| 不正行為に対して訴訟を起こすつもりだ。 | |
| ・ | 불법 행위에 대해서는 법적 대응을 해야 한다. |
| 不正行為に対しては、法的対応を取るべきだ。 | |
| ・ | 그는 부정행위에 관한 의혹을 사고 있다. |
| 彼は不正行為に関する疑惑を受けている。 | |
| ・ | 속이는 것은 신뢰를 잃는 행위입니다. |
| 偽ることは信頼を失う行為です。 | |
| 각（角） > |
| 제일인자（第一人者） > |
| 천만다행（非常に幸運なこと） > |
| 두문자（頭文字） > |
| 정삼각형（正三角形） > |
| 적정화（適正化） > |
| 주력 상품（主力商品） > |
| 여관（旅館） > |
| 인터넷 뉴스（インターネットニュース.. > |
| 핵심 공약（メインとなる公約） > |
| 불시（思いも寄らない時） > |
| 애（子供） > |
| 콧방울（小鼻） > |
| 엄지척（親指を上げて褒めること） > |
| 무선네트워크（無線ネットワーク） > |
| 빈털터리（一文無し） > |
| 창작품（創作品） > |
| 취재원（情報源） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 편달（鞭撻） > |
| 조문객（弔問客） > |
| 공무（公務） > |
| 화제（話題） > |
| 실체（実体） > |
| 무화과（いちじく） > |
| 일리（一理） > |
| 픽션（フィクション） > |
| 등쌀（悩ますこと） > |
| 용기（勇気） > |
| 소대장（小隊長） > |