|
「幸運」は韓国語で「행운」という。
|
 |
|
：행운、haeng-un、ヘンウン
：幸運
|
「幸運」は韓国語で「행운」という。
|
| ・ | 행운의 여신 |
| 幸運の女神 | |
| ・ | 행운을 부르다. |
| 幸運を引き寄せる。 | |
| ・ | 행운이 따르다. |
| 幸運に恵まれる。 | |
| ・ | 행운이 찾아오다. |
| 幸運が訪れる。 | |
| ・ | 행운을 만나다. |
| 好運に恵まれる。 | |
| ・ | 네 잎 클로버는 행운을 뜻한다. |
| 四葉のクローバーは幸運を意味する | |
| ・ | 그녀를 알게 된 것은 제 인생 최고의 행운입니다 |
| 彼女を知ったことは、私の人生の最高の幸運です。 | |
| ・ | 두 사람의 미래에 사랑과 행운이 가득하길 바라겠습니다. |
| お二人の未来に、愛と幸運が満ちあふれますように。 | |
| ・ | 행운보다 생각치 못 했던 불행이 훨씬 많은 게 세상이다. |
| 幸運より考えもしなかった不幸の方がはるかに多いのが世の中だ。 | |
| ・ | 분에 넘치는 행운에 감사하고 있습니다. |
| 身に余る幸運に感謝しています。 | |
| ・ | 뜻밖의 행운을 만나 감사하게 생각하고 있습니다. |
| 思いがけない幸運に恵まれ、感謝しています。 | |
| ・ | 점은 때로는 행운의 상징이라고도 합니다. |
| ほくろは、時には幸運のシンボルとも言われます。 | |
| ・ | 내 인생 최대의 행운은 좋은 반려자를 만났다는 것이다. |
| 私の人生最大の幸運は、いい伴侶に会ったことだ。 | |
| ・ | 네 잎 클로버는 행운을 뜻한다. |
| 四葉のクローバーは幸運を意味する。 | |
| ・ | 비취는 예로부터 행운을 가져다주는 돌로 알려져 있습니다. |
| ヒスイは古くから幸運をもたらす石として知られています。 | |
| ・ | 쉽게 얻은 행운이 불행과 실패의 씨앗이 될 수 있습니다. |
| 簡単に得た幸運が不幸と失敗の種になる場合もあります。 | |
| ・ | 근하신년, 건강과 행운을 기원합니다. |
| 謹賀新年、健康と幸運をお祈りします。 | |
| ・ | 파랑새가 행운을 나른다고 한다. |
| 青い鳥が幸運を運ぶと言われている。 | |
| ・ | 그 어떤 행운도 까닭 없이 파랑새처럼 날아오지 않는다. |
| そのどの幸運も、訳もなく青い鳥のように飛んでこない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 행운을 잡다（ヘンウヌル チャプタ） | 幸運を掴む |
| 행운을 빌다（ヘンウヌル ピルダ） | 幸運を祈る |
| 뜻밖의 행운（トゥッパゲ ヘンウン） | 思いがけない幸運 |
| 작심（心を決めること） > |
| 인도양（インド洋） > |
| 쟁탈（争奪） > |
| 전제（前提） > |
| 이왕（どうせ） > |
| 기본적（基本的） > |
| 의문（疑問） > |
| 자락（裾） > |
| 건강법（健康法） > |
| 충전지（充電池） > |
| 차녀（次女） > |
| 부드러움（柔らかさ） > |
| 숯불（炭火） > |
| 식사 공급（炊き出し） > |
| 대한민국（大韓民国） > |
| 상동（同上） > |
| 트랙터（トラクター） > |
| 할부（分割払い） > |
| 수면제（睡眠薬） > |
| 무（無） > |
| 책무（責務） > |
| 농사（農事） > |
| 패스트푸드점（ファーストフード店） > |
| 獄（獄） > |
| 완치（完治） > |
| 애증（愛憎） > |
| 공식 방문（公式訪問） > |
| 군데（箇所） > |
| 병환（ご病気） > |
| 응징（戒め） > |