「ひどく」は韓国語で「지지리」という。主に否定的な意味を表わす言葉とともに使われる。
|
![]() |
・ | 지지리 공부를 못한다. |
呆れるほど成績が悪い。 | |
・ | 지지리도 궁상이다. |
ひどく貧しい。 | |
・ | 지지리도 못난 놈 |
ろくでなし。 |
탈탈(ばたばた) > |
얼마든지(いくらでも) > |
내내(ずっと) > |
뉘엿뉘엿(日がだんだん暮れていく様) > |
애지중지(大切に) > |
너무나(あまりにも) > |
아무렇게나(いい加減に) > |
허투루(見くびって) > |
어여(早く) > |
불쌍히(かわいそうに) > |
돈독히(深めるさま) > |
움찔(ぴくっと) > |
한참(しばらく) > |
무지(ものすごく) > |
겉잡아(ざっと見積もって) > |
둘이서(二人で) > |
부스스(ボサボサ) > |
정성스레(心をこめて) > |
심지어(さらに) > |
분주히(せわしく) > |
세계적으로(世界的に) > |
불현듯(ふと) > |
이렇듯이(このように) > |
퉤퉤((つばを)ペッペッと) > |
허나(しかし) > |
들쭉날쭉(でこぼこ) > |
대강(だいたい) > |
아무 데나(どこでも) > |
영락없이(間違いなく) > |
조금(少し) > |