|
「仲むつまじく」は韓国語で「오손도손」という。
|
 |
|
：오손도손、o-son-do-son、オソンドソン
|
「仲むつまじく」は韓国語で「오손도손」という。
|
| ・ | 여동생은 결혼해서 오손도손 잘 살아요. |
| 妹は結婚して夫婦仲良く暮らしています。 |
| 새삼（改まって） > |
| 직접（直接） > |
| 물어물어（たずねたずね） > |
| 엉엉（わんわん） > |
| 상당히（相当） > |
| 한 번 더（もう一度） > |
| 세상없어도（必ず） > |
| 대체로（だいたい） > |
| 잔잔히（静かに） > |
| 왕창（どっさり） > |
| 집집마다（家ごとに） > |
| 공히（共に） > |
| 목청껏（声を限りに） > |
| 알쏭달쏭（もやもや） > |
| 깔짝깔짝（ちょこっと） > |
| 꽉꽉（ぎゅうぎゅう） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 풀풀（ぷんぷん） > |
| 번번이（度々） > |
| 보기에도（見るからに） > |
| 불끈（かっと） > |
| 인정사정없이（情け容赦もなく） > |
| 졸깃졸깃（しこしこ） > |
| 얼렁뚱땅（いい加減） > |
| 간질간질（むずむず） > |
| 다분히（どうやら） > |
| 덜컥（どきんと） > |
| 곰곰이（じっくりと） > |
| 으지직（めりめりと） > |
| 붕（ふわりと） > |