|
「仲むつまじく」は韓国語で「오손도손」という。
|
 |
|
：오손도손、o-son-do-son、オソンドソン
|
「仲むつまじく」は韓国語で「오손도손」という。
|
| ・ | 여동생은 결혼해서 오손도손 잘 살아요. |
| 妹は結婚して夫婦仲良く暮らしています。 |
| 늦어도（遅くとも） > |
| 절대로（絶対に） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 들락날락（しきりに出入りするさま） > |
| 둘쭉날쭉（バラバラに） > |
| 활짝（ぱあっと） > |
| 깜짝깜짝（ぴくぴく） > |
| 적（的） > |
| 즐비하게（ぎっしり） > |
| 극구（口を極めて） > |
| 한사코（命がけで） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 처참히（むごたらしく） > |
| 하루같이（長い間変わりなく） > |
| 하여간（とにかく） > |
| 의젓이（でんと） > |
| 흠칫（びくっと） > |
| 종전대로（従前どおり） > |
| 훤히（明るく） > |
| 생긋（にこっと） > |
| 멀리（遠く） > |
| 그야말로（まさに） > |
| 세계적으로（世界的に） > |
| 까칠까칠（ざらざら） > |
| 역시나（やっぱり） > |
| 예사로（平気で） > |
| 싹싹（ごしごし） > |
| 한번（一度） > |
| 것만으로도（～だけでも） > |
| 물밀듯이（ひたひたと） > |