|
「仲むつまじく」は韓国語で「오손도손」という。
|
 |
|
：오손도손、o-son-do-son、オソンドソン
|
「仲むつまじく」は韓国語で「오손도손」という。
|
| ・ | 여동생은 결혼해서 오손도손 잘 살아요. |
| 妹は結婚して夫婦仲良く暮らしています。 |
| 인정사정없이（情け容赦もなく） > |
| 통（全く） > |
| 우뚝（にょっきり） > |
| 들쭉날쭉（でこぼこ） > |
| 스스로（自ら） > |
| 기실（その実） > |
| 오손도손（仲むつまじく） > |
| 홀로（ひとりで） > |
| 호락호락（むざむざと） > |
| 더더욱（もっと） > |
| 실은（実は） > |
| 혹은（あるいは） > |
| 어쩌다（どうして） > |
| 생각대로（思い通りに） > |
| 두말없이（文句言わずに） > |
| 촉촉히（しっとり） > |
| 별로（あまり） > |
| 단연（断然） > |
| 멍하니（ぼうっと） > |
| 너무（あまりに） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 홧김에（腹いせに） > |
| 종전대로（従前どおり） > |
| 여태껏（今まで） > |
| 무지무지（とても） > |
| 되도록（なっても） > |
| 불쌍히（かわいそうに） > |
| 좀처럼（なかなか） > |
| 맨（～ばかり） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |