「ぐるりと」は韓国語で「빙」という。
|
![]() |
・ | 빙 둘러싸다. |
ぐるりと囲む。 | |
・ | 빙 주위를 둘러보다. |
ぐるりとあたりを見まわす。 | |
・ | 성이 마을을 둘러싸고 있다. |
城が町をぐるりと囲んでいる。 | |
・ | 적당한 간격을 두고 둥글게 빙 둘러앉았다. |
適当な間隔を置いて丸くぐるりと囲んで座った。 |
단지(単に) > |
실지로(実際に) > |
별달리(取り立てて) > |
이래저래(あれこれ) > |
본시(もともと) > |
충실히(忠実に) > |
산산조각(こっぱみじん) > |
새로이(新たに) > |
한번(一度) > |
어이없이(あっけなく) > |
탱탱(ぷりぷり) > |
그야말로(まさに) > |
바야흐로(まさに) > |
그닥(あんまり) > |
꼼짝달싹(びくっと) > |
차치하고(さておき) > |
여지없이(余地なく) > |
더부룩이(ぼうぼうと) > |
새삼(改まって) > |
딱(きっぱりと) > |
꼿꼿이(まっすぐに) > |
악착같이(負けん気に) > |
다(みんな) > |
쾅(どんと) > |
턱없이(べらぼうに) > |
꾸벅꾸벅(こっくりこっくり) > |
쿡쿡(ちくちくと) > |
멈칫(ぎょっと) > |
완전히(完全に) > |
겸사겸사(兼ねて) > |