「ぐるりと」は韓国語で「빙」という。
|
![]() |
・ | 빙 둘러싸다. |
ぐるりと囲む。 | |
・ | 빙 주위를 둘러보다. |
ぐるりとあたりを見まわす。 | |
・ | 성이 마을을 둘러싸고 있다. |
城が町をぐるりと囲んでいる。 | |
・ | 적당한 간격을 두고 둥글게 빙 둘러앉았다. |
適当な間隔を置いて丸くぐるりと囲んで座った。 |
대해(対して) > |
고루(平等に) > |
어쩌다가(偶然に) > |
끝없이(限りなく) > |
물밀듯이(ひたひたと) > |
배불리(腹いっぱいに) > |
통(全く) > |
촉촉이(しっとり) > |
및(および) > |
그리(そちらへ) > |
한껏(出来る限り) > |
이래라저래라(ああしろこうしろと) > |
앙앙(わんわん) > |
막론하고(問わず) > |
꼴깍(ごくっと) > |
늘상(いつも) > |
와락(がばっと) > |
잘(よく) > |
수북이(うず高く) > |
가능케(可能に) > |
다소간(多かれ少なかれ) > |
막상(いざ) > |
어서(早く) > |
별안간(いきなり) > |
묵묵히(黙々と) > |
탱글탱글(もちもち) > |
대굴대굴(ころころ) > |
저절로(自然に) > |
역시(やはり) > |
쭈글쭈글(しわくちゃ) > |