|
「ぐるりと」は韓国語で「빙」という。
|
 |
|
：빙、ping、ピン
|
「ぐるりと」は韓国語で「빙」という。
|
| ・ | 빙 둘러싸다. |
| ぐるりと囲む。 | |
| ・ | 빙 주위를 둘러보다. |
| ぐるりとあたりを見まわす。 | |
| ・ | 성이 마을을 둘러싸고 있다. |
| 城が町をぐるりと囲んでいる。 | |
| ・ | 적당한 간격을 두고 둥글게 빙 둘러앉았다. |
| 適当な間隔を置いて丸くぐるりと囲んで座った。 |
| 되도록（なっても） > |
| 꽈당（バタン） > |
| 평안히（安らかに） > |
| 그때그때（そのつど） > |
| 대체（一体） > |
| 후하게（厚く） > |
| 거국적으로（国を挙げて） > |
| 대부분（たいてい） > |
| 점차（徐々に） > |
| 삐걱（きいっ） > |
| 즉각（直ちに） > |
| 그냥（ただ） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 여봐란듯이（これ見よがしに） > |
| 자그마치（なんと） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 흔들흔들（ゆらゆら） > |
| 실실（へらへら） > |
| 탁탁（てきぱきと） > |
| 저만큼（少し離れた所に） > |
| 되도록（できるだけ） > |
| 내내（ずっと） > |
| 덜컥（どきんと） > |
| 재차（再び） > |
| 덜（より少なく） > |
| 저리（あちらへ） > |
| 꼬박（ぶっ通しで） > |
| 두리번두리번（きょろきょろ） > |
| 불쑥불쑥（ぴょこぴょこ） > |
| 조잘조잘（ちゅうちゅう） > |