「憑依」は韓国語で「빙의」という。芸能界で似ている人や動きを表す時よく使う
|
![]() |
・ | 귀신이 인간 몸에 빙의했다. |
霊が人間の体に憑依した。 | |
・ | 아열대 국가들은 서핑과 스쿠버 다이빙의 메카입니다. |
亜熱帯の国々はサーフィンやスキューバダイビングのメッカです。 | |
・ | 메소드 연기는 배우가 캐릭터에 빙의하다시피 몰입할 때 나온다. |
メソッド演技は、俳優がキャラクターに憑依したかのようになり切った時に見られる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
빙의하다(ピンイハダ) | 憑依する |
철인(鉄人) > |
할인(割引) > |
고래(クジラ) > |
역병(疫病) > |
안도감(安堵感) > |
진지(お食事) > |
달포(一か月あまり) > |
반박(反論) > |
정저와(井底の蛙) > |
미용성형외과(美容形成外科) > |
반각(半角) > |
최고 가격대(最高価格帯) > |
진격(進撃) > |
본격적(本格的) > |
배수진(背水の陣) > |
환전(両替) > |
감귤류(柑橘類) > |
공적 자금(公的資金) > |
제작진(製作スタッフ) > |
욕망(欲望) > |
털실(毛糸) > |
도약(跳躍) > |
법의(法衣) > |
염색(カラーリング) > |
얼룩(染み) > |
향연(供宴) > |
마귀(魔神) > |
예사소리(平音) > |
부패(腐敗) > |
순환(循環) > |