「憑依」は韓国語で「빙의」という。芸能界で似ている人や動きを表す時よく使う
|
・ | 귀신이 인간 몸에 빙의했다. |
霊が人間の体に憑依した。 | |
・ | 아열대 국가들은 서핑과 스쿠버 다이빙의 메카입니다. |
亜熱帯の国々はサーフィンやスキューバダイビングのメッカです。 | |
・ | 메소드 연기는 배우가 캐릭터에 빙의하다시피 몰입할 때 나온다. |
メソッド演技は、俳優がキャラクターに憑依したかのようになり切った時に見られる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
빙의하다(ピンイハダ) | 憑依する |
대유행(大流行) > |
비인도적(非人道的) > |
바(ところ) > |
진원(震源) > |
짜깁기(つぎはぎ) > |
일괄적(一括) > |
숫돌(砥石) > |
예언자(予言者) > |
이(人) > |
고문(顧問) > |
티슈(ティッシュ) > |
군만두(焼き餃子) > |
음료(飲料) > |
천둥 번개(雷と稲妻) > |
수(こと) > |
고종사촌(いとこ) > |
자의식(自意識) > |
수도(首都) > |
하숙(下宿) > |
유산균(乳酸菌) > |
터미널(ターミナル) > |
발인(出棺) > |
만년(晩年) > |
대신(代わり) > |
호남(湖南) > |
찬반(賛否) > |
친가(父方の実家) > |
자주색(赤紫色) > |
중복 리(はず) > |
마요네즈(マヨネーズ) > |