「憑依」は韓国語で「빙의」という。芸能界で似ている人や動きを表す時よく使う
|
![]() |
・ | 귀신이 인간 몸에 빙의했다. |
霊が人間の体に憑依した。 | |
・ | 아열대 국가들은 서핑과 스쿠버 다이빙의 메카입니다. |
亜熱帯の国々はサーフィンやスキューバダイビングのメッカです。 | |
・ | 메소드 연기는 배우가 캐릭터에 빙의하다시피 몰입할 때 나온다. |
メソッド演技は、俳優がキャラクターに憑依したかのようになり切った時に見られる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
빙의하다(ピンイハダ) | 憑依する |
곳(所) > |
정성(誠意) > |
귀신(幽霊) > |
기업체(企業体) > |
북일간(日朝間) > |
정원수(庭木) > |
조난(遭難) > |
사내아이(男の子) > |
이집트(エジプト) > |
낙(楽) > |
상사(上司) > |
인조 가죽(合成皮革) > |
팔불출(愚か者) > |
계층(階層) > |
동북(東北) > |
포로(捕虜) > |
운명(運命) > |
채찍(むち) > |
작은새(小鳥) > |
불편(不便) > |
혈연(血縁) > |
2인용(二人用) > |
직접(直接) > |
사직(辞職) > |
선민의식(選民意識) > |
삼십 분(30分) > |
금속 탐지기(金属探知機) > |
전력회사(電力会社) > |
주재료(主材料) > |
합격(合格) > |