|
「憑依」は韓国語で「빙의」という。芸能界で似ている人や動きを表す時よく使う
|
 |
|
：빙의、ping-ŭi、ピンウィ
：憑依
|
「憑依」は韓国語で「빙의」という。芸能界で似ている人や動きを表す時よく使う
|
| ・ | 귀신이 인간 몸에 빙의했다. |
| 霊が人間の体に憑依した。 | |
| ・ | 아열대 국가들은 서핑과 스쿠버 다이빙의 메카입니다. |
| 亜熱帯の国々はサーフィンやスキューバダイビングのメッカです。 | |
| ・ | 메소드 연기는 배우가 캐릭터에 빙의하다시피 몰입할 때 나온다. |
| メソッド演技は、俳優がキャラクターに憑依したかのようになり切った時に見られる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 빙의하다（ピンイハダ） | 憑依する |
| 동반자（同伴者） > |
| 반역（反逆） > |
| 동양（東洋） > |
| 노인정（老人のため憩いの場） > |
| 모욕（侮辱） > |
| 면봉（綿棒） > |
| 승인률（承認率） > |
| 쇄선（鎖線） > |
| 주종 관계（主従関係） > |
| 합의안（合意案） > |
| 첫출근（初出勤） > |
| 우유부단（優柔不断） > |
| 업어치기（背負い投げ） > |
| 파행（物事が順調に進まないこと） > |
| 끝자락（終わり） > |
| 악동（邪悪） > |
| 단색（単色） > |
| 은세계（銀世界） > |
| 일치점（一致点） > |
| 조성（組成） > |
| 임진왜란（文禄・慶長の役） > |
| 방어책（防御策） > |
| 문맥（文脈） > |
| 소속사（所属事務所） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 당（～当たり） > |
| 세입（歳入） > |
| 크레인차（クレーン車） > |
| 소매치기（すり） > |
| 자주（自主） > |