|
「幽霊」は韓国語で「귀신」という。「귀신」の見た目は、白い長い丈の衣装を着て、長い髪を垂らした人の形をする幽霊。
|
 |
|
：귀신、kwi-shin、クィシン
：鬼神
|
「幽霊」は韓国語で「귀신」という。「귀신」の見た目は、白い長い丈の衣装を着て、長い髪を垂らした人の形をする幽霊。
|
| ・ | 귀신이 들다. |
| 死霊に取りつかれる。 | |
| ・ | 귀신이 들리다. |
| 亡霊に取りつかれる。 | |
| ・ | 귀신이 곡할 노릇이다. |
| 非常に不思議だ。 | |
| ・ | 귀신에게 홀리다. |
| 鬼に魅入られる。 | |
| ・ | 귀신 씻나락 까먹는 소리 하다. |
| しょうもない話だ。 | |
| ・ | 선생님이 귀신보다도 무서워. |
| 先生が幽霊よりも怖いよ。 | |
| ・ | 하얀 긴 의상을 입고, 긴 머리를 늘어뜨린 귀신이 나타났다. |
| 白い長い丈の衣装を着て、長い髪を垂らした幽霊が現れた。 | |
| ・ | 어릴 때 귀신 이야기를 듣고 밤새 벌벌 떨었다. |
| 幼い頃、幽霊の話を聞いて一晩中震えていた。 | |
| ・ | 그녀는 귀신을 봤다고 벌벌 떨고 있었다. |
| 彼女はお化けを見たそうで、ビクビクと震えていた。 | |
| ・ | 그는 갑자기 나타난 귀신에 질겁했다. |
| 彼は突然現れた幽霊にびっくりした。 | |
| ・ | 귀신이 나올까 봐 머리털이 곤두서는 느낌이었어. |
| 幽霊が出そうでゾッとする感じだった。 | |
| ・ | 귀신 얘기를 듣고 머리털이 곤두섰다. |
| 幽霊の話を聞いて鳥肌が立った。 | |
| ・ | 그는 귀신에 홀린 것처럼 모든 것을 희생했어요. |
| 彼は鬼に魅入られていたかのように、何もかもを犠牲にした。 | |
| ・ | 그의 행동은 귀신에 홀린 것처럼 상식 밖이었어요. |
| 鬼に魅入られていたかのように、彼の行動は常軌を逸していた。 | |
| ・ | 저 사람은 귀신에 홀린 것처럼 모든 것을 잃었어요. |
| あの人は鬼に魅入られたように、すべてを失ってしまった。 | |
| ・ | 귀신에 홀린 것처럼 돈에 집착하고 있어요. |
| 鬼に魅入られたようにお金に執着している。 | |
| ・ | 그는 귀신에 홀린 것처럼 그런 행동을 하고 있어요. |
| 彼は鬼に魅入られたかのように、その行動をしている。 | |
| 아사（餓死） > |
| 충당금（充当金） > |
| 선입금（前払金） > |
| 입안（立案） > |
| 반환（返還） > |
| 저작（著作） > |
| 정착 지원（定着支援） > |
| 저작활동（著作活動） > |
| 응답률（回答率） > |
| 불세출（不世出） > |
| 증설（増設） > |
| 템포（テンポ） > |
| 발행 부수（発行部数） > |
| 피아노（ピアノ） > |
| 통통배（ぽんぽん蒸気船） > |
| 여걸（女傑） > |
| 평가（評価） > |
| 말장난（言葉遊び） > |
| 체（ふり） > |
| 의무화（義務化） > |
| 유혈（流血） > |
| 난방비（暖房費） > |
| 유기농식（オーガニック食） > |
| 검술（剣術） > |
| 석（石） > |
| 순간순간（一瞬一瞬） > |
| 소모품（消耗品） > |
| 탐험（探検） > |
| 당대（当代） > |
| 동성애（同性愛） > |