|
「立案」は韓国語で「입안」という。
|
 |
|
：이반、i-ban、イバン
：立案
|
「立案」は韓国語で「입안」という。
|
| ・ | 많은 기업이 전략의 입안과 실행의 통합을 목표로하고 있습니다. |
| 多くの企業が戦略の立案と実行の統合を目指しています。 | |
| ・ | 새로운 캠페인 실시 계획을 입안했습니다. |
| 新しいキャンペーンの実施計画を立案しました。 | |
| ・ | 정책 실시 계획을 입안했습니다. |
| 政策の実施計画を立案しました。 | |
| ・ | 시장 진입 전략을 입안했습니다. |
| マーケットエントリー戦略を立案しました。 | |
| ・ | 입안의 점막이나 혀에 생기는 염증이 구내염입니다. |
| 口の中の粘膜や舌に起こる炎症が口内炎です。 | |
| ・ | 이 케이크는 푹신하고 입안에서 녹아요. |
| このケーキはふんわりしていて、口の中でとろけます。 | |
| ・ | 구취의 주요 원인은 입안에 붙어있는 박테리아입니다. |
| 口臭の主な原因は、口のなかに棲みついたバクテリアです。 | |
| ・ | 이 팬케이크는 푹신푹신해서 입안에서 녹아요. |
| このパンケーキはふわふわしているので、口の中でとろけます。 | |
| ・ | 치실을 사용하면 입안이 개운해진다. |
| フロスを使うと口の中がさっぱりする。 | |
| ・ | 양치질을 하면 입안 환경이 청결하게 유지된다. |
| 歯磨きすることで、口内環境が清潔に保たれる。 | |
| ・ | 대부분의 입냄새 원인은 입안에 있습니다. |
| ほとんどの口臭の原因は口の中にあります。 | |
| ・ | 양치 후 입안이 상쾌합니다. |
| 歯磨き後の口の中が爽やかです。 | |
| ・ | 양치질을 할 때마다 입안이 깨끗해집니다. |
| 歯磨きをするたびに口の中が清潔になります。 | |
| ・ | 입안이 건조하다. |
| 口の中が乾燥する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입안하다（イバンハダ） | 立案する |
| 입안이 헐다（イバニ ホルダ） | 口の中がただれる、口に出来物が生じる |
| 입안이 얼얼하다（イバニ オロルハダ） | 口がひりひりする |
| 아들（息子） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 악몽（悪夢） > |
| 새 단장（衣替え） > |
| 장마철（梅雨の季節） > |
| 요새（要塞） > |
| 생트집（無理な言いがかり） > |
| 풍금（オルガン） > |
| 헌법（憲法） > |
| 불교도（仏教徒） > |
| 당근책（ニンジン作戦） > |
| 위험물（危険物） > |
| 공전（公転） > |
| 감귤류（柑橘類） > |
| 발효（発効） > |
| 표본（標本） > |
| 무진（尽きないこと） > |
| 정례화（定例化） > |
| 취약성（脆弱性） > |
| 안부（安否） > |
| 북쪽（北側） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 상（商） > |
| 유생（幼生） > |
| 경계망（警戒網） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 강자（強者） > |
| 색기（色気） > |
| 고온（高温） > |
| 전성시대（全盛時代） > |