ホーム  > 芸能 > コンサート映画用語名詞韓国語能力試験3・4級
매진
売り切れ
映画や舞台、スポーツチケットの売り切れを매진(メジン)という。商品の売り切れは품절(プムジョル、品切れ)。
読み方 매진、mae-jin、メジン
漢字 売盡
類義語
例文
영화표가 매진되었다.
映画のチケットが売り切れになった。
그 표가 벌써 매진이래요.
そのチケットがもう売り切れですって。
미안해. 공교롭게 오늘 매진이야. 내일 다시 와줄래.
悪いね、あいにく今日は売り切れなんだ。また明日来てくれるかな。
장애가 있는 분도 안심하고 살 수 있는 사회를 실현하도록 매진하고 있습니다.
障害のある方も安心して暮らせる社会の実現を目指しています。
이 작업에 최소 3년 이상 매진하며 공을 들였다
この作業に少なくとも3年以上をつぎ込んだ。
촌음을 아껴 공부와 일에 매진하고 있습니다.
寸陰を惜しんで勉強や仕事に邁進しています。
업무에 성실하게 매진하다.
まじめに仕事に取り組む。
그녀는 작곡과를 졸업한 뒤 작곡에 매진했다.
彼女は作曲科を卒業した後、作曲に打ち込んだ。
표가 금방 매진돼 표를 구하지 못한 팬들이 어쩔 수 없이 돌아갔다.
チケットがすぐに売り切れて、チケットを手にできなかったファンが、仕方なく帰った。
예매 개시 당일 5분 만에 티켓 약 5000장 전량이 매진됐다.
前売り開始当日は5分間で約5000枚のチケットがすべて売り切れとなった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
매진되다(メジントェダ) 売り切れる、売り切れになる
매진하다(メジンハダ) 邁進する、懸命に努力する、取り込む
コンサートの韓国語単語
공연 일정(公演日程)
>
프레미엄 티켓(プレミアムチケット)
>
중지(中止)
>
입장 제한(入場制限)
>
기념 공연(記念公演)
>
아리나석(アリーナ席)
>
개장 시간(開場時間)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ