|
「一階席」は韓国語で「일층석」という。
|
 |
|
：일층석、il-chŭng-sŏk、イルチュンソク
：一層席
|
「一階席」は韓国語で「일층석」という。
|
| ・ | 1층석과 5층석에만 2명 자리 남았어. 어디가 좋아? |
| 1階席と5階席にだけ、2名席が余ってる。どこがいい？ | |
| ・ | 1층석은 목이 아플 수 있으니까 5층석으로 하는 게 좋지 않을까? |
| 1階席は首が痛いかもしれないから、5階席にするのがよくないか? |
| 팜플렛（パンフレット） > |
| 간주（間奏） > |
| 암표（闇チケット） > |
| 티켓（チケット） > |
| 국적（国籍） > |
| 예매（前売り） > |
| 당일권（当日券） > |
| 아리나석（アリーナ席） > |
| 관객 수（観客数） > |
| 공연 시간（公演時間） > |
| 원맨쇼（ワンマンショー） > |
| 낮 공연（昼の公演） > |
| 콘서트（コンサート） > |
| 야외 라이브（野外ライブ） > |
| 기념 공연（記念公演） > |
| 암표상（ダフ屋） > |
| 공연 일정（公演日程） > |
| 개선공연（凱旋公演） > |
| 박수（拍手） > |
| 전석（全席） > |
| 현수막（横断幕） > |
| 일층석（一階席） > |
| 첫 공연（初公演） > |
| 대형 스크린（大型スクリーン） > |
| 티켓 예약（チケット予約） > |
| 입장하다（入場する） > |
| 매진（売り切れ） > |
| 예매권（前売り券） > |
| 팬서비스（ファンサービス） > |
| 대성황（大盛況） > |