|
「パンフレット」は韓国語で「팜플렛」という。
|
 |
|
：팜플렏、pam-pŭl-let、パンプレッ
|
「パンフレット」は韓国語で「팜플렛」という。
|
| ・ | 무료 팜플렛 있나요? |
| 無料のパンフレットはありますか？ | |
| ・ | 한 장의 팜플렛이 나의 인생을 바꿨다. |
| 一枚のパンフレットが人生を変えた。 | |
| ・ | 팜플렛은 나중에 쓰레기가 되기 때문에 가능한 받고 싶지 않습니다. |
| パンフレットは、後でゴミになるからできるだけ受け取りたくないんです。 | |
| ・ | 갤러리 팜플렛을 받았습니다. |
| ギャラリーのパンフレットをいただきました。 | |
| ・ | 안내소에 팜플렛이 많이 있습니다. |
| 案内所にパンフレットがたくさんあります。 | |
| ・ | 분양하는 아파트 팜플렛이 완성되었습니다. |
| 分譲するマンションのパンフレットが完成しました。 | |
| ・ | 팜플렛을 나눠주는 자원봉사에 지원했습니다. |
| パンフレットを配るボランティアに応募しました。 | |
| ・ | 팜플렛을 배포할 자원봉사자를 모집하고 있습니다. |
| パンフレットを配るボランティアを募集しています。 | |
| ・ | 새로운 팜플렛을 배포할 예정입니다. |
| 新しいパンフレットを配布する予定です。 | |
| ・ | 팜플렛에 회사 로고를 삽입하여 브랜딩 효과를 높일 수 있습니다. |
| パンフレットに会社のロゴを挿入することで、ブランディング効果を高めることができます。 | |
| ・ | 음악회 팜플렛이 배포되었습니다. |
| 音楽会のパンフレットが配布されました。 | |
| ・ | 그 기업의 팜플렛은 화려한 그래픽으로 채워져 있습니다. |
| その企業のパンフレットは色鮮やかなグラフィックで満たされています。 | |
| ・ | 그는 자신의 사업을 팜플렛으로 광고하고 있습니다. |
| 彼は自分のビジネスをパンフレットで広告しています。 | |
| 입장 제한（入場制限） > |
| 중지（中止） > |
| 팜플렛（パンフレット） > |
| 전국 투어（全国ツアー） > |
| 티켓（チケット） > |
| 관객 수（観客数） > |
| 예매（前売り） > |
| 앵콜（アンコール） > |
| 개연 시간（開演時間） > |
| 암표（闇チケット） > |
| 쌍안경（双眼鏡） > |
| 공연 일정（公演日程） > |
| 현수막（横断幕） > |
| 대성황（大盛況） > |
| 리허설（リハーサル） > |
| 아리나석（アリーナ席） > |
| 원맨쇼（ワンマンショー） > |
| 환호성（歓声） > |
| 안무（振り付け） > |
| 팬서비스（ファンサービス） > |
| 스탠딩（スタンディング） > |
| 콘서트（コンサート） > |
| 매진（売り切れ） > |
| 기념 공연（記念公演） > |
| 프레미엄 티켓（プレミアムチケット） > |
| 국적（国籍） > |
| 암표상（ダフ屋） > |
| 야외 라이브（野外ライブ） > |
| 콘서트홀（コンサートホール） > |
| 예매권（前売り券） > |