|
「冊子」は韓国語で「책자」という。
|
 |
|
：책짜、chaek-tcha、チェクッチャ
：冊子（册子）
|
「冊子」は韓国語で「책자」という。
|
| ・ | 이것은 장애인에 관련된 제도를 설명하는 책자입니다. |
| これは障害者に係る制度を説明する冊子です. | |
| ・ | 그녀는 프로젝트의 성과를 소책자로 정리해 발표했다. |
| 彼女は、プロジェクトの成果を小冊子にまとめて発表した。 | |
| ・ | 소책자는 행사 참가자들에게 배포하기 위한 것이다. |
| 小冊子は、イベントの参加者に配布するためのものだ。 | |
| ・ | 이 소책자는 온라인으로 내려받을 수 있다. |
| この小冊子は、オンラインでダウンロード可能だ。 | |
| ・ | 소책자에는 특별한 캠페인 정보가 실려 있다. |
| 小冊子には、特別なキャンペーン情報が掲載されている。 | |
| ・ | 이 소책자는 지역의 문화유산을 소개하고 있다. |
| この小冊子は、地域の文化遺産を紹介している。 | |
| ・ | 소책자에는 전문가의 인터뷰가 실려 있다. |
| 小冊子には、専門家のインタビューが載っている。 | |
| ・ | 소책자 인쇄가 완료되어 배포 준비가 되었다. |
| 小冊子の印刷が完了し、配布準備が整った。 | |
| ・ | 소책자 내용이 아주 알차다. |
| 小冊子の内容がとても充実している。 | |
| ・ | 소책자를 배포하고 새로운 프로젝트를 홍보했다. |
| 小冊子を配布して、新しいプロジェクトを宣伝した。 | |
| ・ | 소책자 제작에는 많은 시간과 노력이 소요된다. |
| 小冊子の制作には多くの時間と労力がかかる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소책자（ソチェクッチャ） | 小冊子 |
| 안내 책자（アンネチェクチャ） | パンフレット |
| 보약（強壮剤） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 비인간적（非人間的） > |
| 뭉터기（塊） > |
| 씨（種） > |
| 가속（加速） > |
| 규준（規準） > |
| 엄지척（親指を上げて褒めること） > |
| 호른（ホルン） > |
| 프리（フリーランサー） > |
| 뒤풀이（打ち上げ） > |
| 상담실（相談室） > |
| 제2 외국어（第2外国語） > |
| 하향세（下降傾向） > |
| 누진（累進） > |
| 역방향（逆向き） > |
| 대척점（対蹠点） > |
| 방（～発） > |
| 추락사（墜落死） > |
| 말소（抹消） > |
| 징조（兆し） > |
| 이곳（ここ） > |
| 뭉치（束） > |
| 국사（国史） > |
| 모판（苗代） > |
| 지지도（支持率） > |
| 유골（遺骨） > |
| 인간적（人間的） > |
| 집주인（大家） > |
| 위증（偽証） > |