|
「金属探知機」は韓国語で「금속 탐지기」という。
|
 |
|
：금속 탐지기、kŭm-sok-tam-ji-gi、クムソクタムジギ
：金属探知機
|
「金属探知機」は韓国語で「금속 탐지기」という。
|
| ・ | 공항 금속 탐지기는 매우 민감하다. |
| 空港の金属探知器は非常に敏感だ。 | |
| ・ | 금속 탐지기를 통과할 때는 벨트를 풀 필요가 있다. |
| 金属探知器を通過する際にはベルトを外す必要がある。 | |
| ・ | 금속 탐지기가 울리면 경비원이 체크하러 온다. |
| 金属探知器が鳴ると、警備員がチェックに来る。 | |
| ・ | 금속 탐지기를 통과하면서 신발을 벗었다. |
| 金属探知器を通過する際に靴を脱いだ。 | |
| ・ | 금속 탐지기를 통과할 때는 주머니를 비운다. |
| 金属探知器を通る際にはポケットを空にする。 | |
| ・ | 금속 탐지기를 통과할 때는 주의가 필요하다. |
| 金属探知器を通過するときは注意が必要だ。 |
| 골절（骨折） > |
| 사공（船頭） > |
| 낚시（釣り） > |
| 체크 카드（チェックカード） > |
| 설득력（説得力） > |
| 사람 수（人数） > |
| 빼기（引き算） > |
| 현지 조달（現地調達） > |
| 허약 체질（虚弱体質） > |
| 석유（石油） > |
| 지가（地価） > |
| 생활비（生活費） > |
| 휠체어（車椅子） > |
| 작살（もり (銛)） > |
| 무남독녀（息子のない家の一人娘） > |
| 민사（民事） > |
| 탈수（脱水） > |
| 커트（カット） > |
| 비관적（悲観的） > |
| 복지관（福祉センター） > |
| 둔기（鈍器） > |
| 동서（姉妹の夫同士） > |
| 합필（合筆） > |
| 세입（歳入） > |
| 불안감（不安感） > |
| 맨해튼（マンハッタン） > |
| 휴식 시간（休憩時間） > |
| 무대포（無鉄砲） > |
| 영육（霊肉） > |
| 특정 분야（特定分野） > |