|
「留意点」は韓国語で「유의점」という。
|
 |
|
：유이쩜 / 유의쩜、yu-i-tchŏm、ユイッチョム
：留意点
|
「留意点」は韓国語で「유의점」という。
|
| ・ | 일본어를 한국어로 번역할 경우의 유의점을 설명하겠습니다. |
| 日本語から韓国語へ翻訳する場合の留意点を説明します。 | |
| ・ | 시설을 이용할 때의 유의점을 반드시 읽어주세요. |
| 施設を利用するときの留意点を必ず読んでください。 | |
| ・ | 유의점과 주의점은 의미가 다릅니다. |
| 「留意点」と「注意点」は意味が異なります。 | |
| ・ | 특허 출원 시의 유의점을 몇 가지 소개합니다. |
| 特許出願時に留意すべき点をいくつか紹介します。 |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 생산 공장（生産工場） > |
| 만두소（餃子の具） > |
| 둔기（鈍器） > |
| 명패（名札） > |
| 담력（胆力） > |
| 소지금（所持金） > |
| 귀결（帰結） > |
| 횡령（横領） > |
| 시발（始発） > |
| 감염병（感染症） > |
| 계승（継承） > |
| 자산 가치（資産価値） > |
| 선제골（先制ゴール） > |
| 근무 태도（勤務態度） > |
| 이사 철（引越しシーズン） > |
| 실탄（実弾） > |
| 뒷심（底力） > |
| 덧（非常に短い時間） > |
| 공생（共生） > |
| 결벽증（潔癖症） > |
| 사석（プライベートな場） > |
| 사모님（奥様） > |
| 운수（運輸） > |
| 기획자（プランナ） > |
| 이불（布団） > |
| 화근（禍根） > |
| 애완견（愛玩犬） > |
| 화상 키보드（スクリーンキーボード） > |
| 자판기（自販機） > |