|
「学び」は韓国語で「배움」という。배우다の名詞形。
|
 |
|
：배움、ペウム
|
「学び」は韓国語で「배움」という。배우다の名詞形。
|
| ・ | 배움에는 끝이 없습니다. |
| 学びには終わりがありません。 | |
| ・ | 배움에는 시간도 필요하고 수업료도 필요합니다. |
| 学びには時間も必要で費用も必要です。 | |
| ・ | 대학을 못 들어가서 배움에 대한 갈증이 있다. |
| 大学を入れなくて、学ぶことに対しての渇きがある。 | |
| ・ | 학부생 생활은 도전과 배움의 연속입니다. |
| 学部生の生活は挑戦と学びの連続です。 | |
| ・ | 새로운 개념을 배움으로써, 시야가 넓어집니다. |
| 新しい概念を学ぶことで、視野が広がります。 | |
| ・ | 지정학을 배움으로써 국제 정세를 이해하기 쉬워집니다. |
| 地政学を学ぶことで国際情勢を理解しやすくなります。 | |
| ・ | 실습생인 저에게 배움의 기회는 귀중합니다. |
| 実習生の私にとって、学びの機会は貴重です。 | |
| ・ | 어휘력을 향상시키는 것은 배움의 첫걸음입니다. |
| 語彙力を向上させることは、学びの第一歩です。 | |
| ・ | 나방의 생태를 배움으로써 곤충의 이해가 깊어집니다. |
| 蛾の生態を学ぶことで、昆虫の理解が深まります。 | |
| ・ | 실패는 배움의 기회다, 비 온 뒤에 땅이 굳는다고 하잖아. |
| 失敗は学びのチャンスだ、雨の後に地面が固まるって言うじゃないか。 | |
| ・ | 세계사를 배움으로써 역사적인 사건의 배경을 깊이 이해할 수 있다. |
| 世界史を学ぶことで、歴史的な事件の背景を深く理解できる。 | |
| ・ | 세계사를 배움으로써 서로 다른 문화 교류의 역사를 알 수 있다. |
| 世界史を学ぶことで、異なる文化の交流の歴史を知ることができる。 | |
| ・ | 방랑하는 그에게 여행은 배움의 장소였다. |
| 放浪する彼にとって、旅は学びの場だった。 | |
| 동거남（同居の男） > |
| 전자파（電磁波） > |
| 상근（常勤） > |
| 높이뛰기（高跳び） > |
| 부정부패（不正腐敗） > |
| 감별（鑑別） > |
| 이음새（つなぎ目） > |
| 방송국（放送局） > |
| 키스（キス） > |
| 확증（確証） > |
| 모두（すべて） > |
| 소（所） > |
| 애꾸눈（独眼） > |
| 화학（化学） > |
| 백열전구（白熱電球） > |
| 위（位） > |
| 미용성형외과（美容形成外科） > |
| 후각（嗅覚） > |
| 차이나타운（チャイナタウン） > |
| 맛보기（味見） > |
| 심부전（心不全） > |
| 내시경（内視鏡） > |
| 법관（裁判官） > |
| 영구（永久） > |
| 신기루（蜃気楼） > |
| 쭈쿠미（イイダコ） > |
| 조각（かけら） > |
| 부양 가족 수당（扶養家族手当） > |
| 뒷거래（裏取引） > |
| 통장（通帳） > |