「後ずさり」は韓国語で「뒷걸음」という。
|
・ | 그는 미지의 생물과 마주쳐 겁먹고 뒷걸음질 쳤다. |
彼は未知の生物に出くわして、怯えながら後ずさった。 | |
・ | 한번 안아볼까 하고 다가섰더니 애가 놀라서 뒷걸음질 쳤다. |
抱いてみようとして近寄ったら、子供が驚いて後ずさりしたんだ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뒷걸음치다(ティッコルムルチダ) | 後じさりする |
뒷걸음질하다(ティッコルムジルハダ) | 後退りする、尻込みする |
뒷걸음을 치다(ティッコルムル チダ) | 後退する、後ずさりする |
조기(イシモチ) > |
친분(親交) > |
아이템(アイテム) > |
연애(恋愛) > |
테마(テーマ) > |
적진(敵陣) > |
열기(熱気) > |
수소문(あちこち聞いて回る) > |
장탄식(長いため息) > |
알루미늄(アルミニウム) > |
무사고(無事故) > |
주춧돌(礎) > |
방목(放牧) > |
인사 고과(人事考課) > |
박격포(迫撃砲) > |
포장(舗装) > |
된소리(濃音) > |
농한기(農閑期) > |
집일(家事) > |
스마트폰(スマートフォン) > |
고둥(巻貝) > |
희열(喜び) > |
수발(世話) > |
기진맥진(疲労困憊) > |
구시대(旧時代) > |
하회(下回ること) > |
일조권(日照権) > |
염려(心配) > |
외부인(部外者) > |
장난(いたずら) > |