|
「独立」は韓国語で「독립」という。
|
 |
|
：동닙、tong-nip、トンニプ
：独立（獨立）
|
「独立」は韓国語で「독립」という。
|
| ・ | 독립을 선언하다. |
| 独立を宣言する。 | |
| ・ | 회사를 그만두고 독립하기로 결정했다. |
| 会社を辞めて独立することにした。 | |
| ・ | 취직과 동시에 부모님으로부터 경제적으로 독립을 해야 자신의 삶을 살 수 있다. |
| 就職と同時に両親から経済的に独立してこそ自分の人生を生きることができる。 | |
| ・ | 손금을 보면, 그는 독립심이 강하다고 한다. |
| 手相を見ると、彼は独立心が強いとされている。 | |
| ・ | 외동아들은 독립했어요. |
| 一人息子は独立しました。 | |
| ・ | 엉겅퀴의 꽃말은 '독립'입니다. |
| アザミの花言葉は「独立」です。 | |
| ・ | 독립해서 혼자 살기 시작했지만, 집 떠나면 고생이다는 걸 실감하고 있다. |
| 独立して一人暮らしを始めたけど、家を出れば苦労することを実感している。 | |
| ・ | 취집 대신 독립적인 삶을 택하는 게 내 꿈이야. |
| 結婚ではなく、自立した生活を選ぶのが私の夢だ。 | |
| ・ | 걸크러쉬의 매력을 가진 여자들은 보통 강하고 독립적인 성격을 가지고 있다. |
| ガールクレッシュの魅力を持つ女性は、たいてい強くて独立した性格をしている。 | |
| ・ | 캥거루족을 벗어나 독립 생활을 시작하고 싶어요. |
| カンガルー族を脱却して一人暮らしを始めたいです。 | |
| ・ | 부모님은 젊어서 고생은 사서도 한다며 나를 독립시키셨어. |
| 両親は若い時の苦労は買ってでもしろと言って、私を独立させたんだ。 | |
| ・ | 나는 샐러리맨 생활을 겪고 독립했습니다. |
| 私はサラリーマン生活を経て、独立しました。 | |
| ・ | 그는 전 생애를 조국의 독립을 위해 바쳤다. |
| 彼は全生涯を祖国の独立のために、捧げた。 | |
| 당비（党費） > |
| 당쟁（党争） > |
| 샅바싸움（主導権争い） > |
| 우파（右派） > |
| 개표작업（開票作業） > |
| 면죄부（免罪符） > |
| 지도부（指導部） > |
| 단임（単任） > |
| 관영（官営） > |
| 지지도（支持率） > |
| 의원 내각제（議院内閣制） > |
| 여권（与党） > |
| 이념（理念） > |
| 주의（主義） > |
| 양원제（二院制） > |
| 방한하다（訪韓する） > |
| 이익단체（利益団体） > |
| 개표（開票） > |
| 조국（祖国） > |
| 공안（公安） > |
| 시국（時局） > |
| 국수주의（国粋主義） > |
| 망명하다（亡命する） > |
| 내각（内閣） > |
| 지도자（指導者） > |
| 당수（党首） > |
| 비상계엄（非常戒厳） > |
| 반란（反乱） > |
| 저항（抵抗） > |
| 국민의례（国民儀礼） > |