|
「誠意」は韓国語で「정성」という。
|
 |
|
：정성、chŏng-sŏng、チョンソン
：精誠
|
「誠意」は韓国語で「정성」という。
|
| ・ | 정성을 다하다. |
| 誠意を尽くす。 | |
| ・ | 정성을 담은 충고에 정말 감사할 따름입니다. |
| 誠意のこもったアドバイスには感謝の気持ちでいっぱいです。 | |
| ・ | 정성을 다해 노력할 테니 잘 부탁합니다. |
| 誠心誠意努力しますのでよろしくお願いします。 | |
| ・ | 그녀의 정성에 하늘이 감동했다. |
| 彼女の真心に天が感動した。 | |
| ・ | 그녀는 정성스럽게 아이 옷을 다림질했다. |
| 彼女は心を込めて子どもの服にアイロンをかけた。 | |
| ・ | 정성껏 만든 요리로 손님을 대접했다. |
| 心を込めて作った料理でお客様をもてなした。 | |
| ・ | 부조금은 정성껏 준비해야 합니다. |
| ご祝儀・香典は心を込めて準備すべきです。 | |
| ・ | 수라간에서는 왕과 왕비의 음식을 정성스럽게 준비했습니다. |
| 修羅間では、王と王妃の食事を丁寧に準備しました。 | |
| ・ | 먹물을 조금만 사용해서 세밀한 부분을 정성스럽게 썼습니다. |
| 墨汁を少しだけ使って、細かい部分を丁寧に書きました。 | |
| ・ | 요리의 기본은 정성껏 국물을 내는 거예요. |
| 料理の基本は丁寧にだしを取ることです。 | |
| ・ | 정성을 들인 선물은 상대방이 기뻐해요. |
| 真心を込めたプレゼントは、相手に喜ばれます。 | |
| ・ | 우리는 정성을 들여 그를 응원하고 있어요. |
| 私たちは真心を込めて彼を応援しています。 | |
| ・ | 선생님께 정성을 들여 감사의 마음을 전했어요. |
| 先生に真心を込めて感謝の気持ちを伝えました。 | |
| ・ | 정성을 들여 음식을 만들었어요. |
| 真心を込めて料理を作りました。 | |
| 예사소리（平音） > |
| 비전（ビジョン） > |
| 주최（主催） > |
| 방울토마토（ミニトマト） > |
| 덤불（やぶ） > |
| 노동 조건（労働条件） > |
| 한마음（一心） > |
| 계산기（電卓） > |
| 철거（撤去） > |
| 졸（卒） > |
| 직경（直径） > |
| 전미（全米） > |
| 척（ぴたりと） > |
| 젤리（ゼリー） > |
| 따위（なんか） > |
| 격감（激減） > |
| 평소（普段） > |
| 패자（覇者） > |
| 취업 재수생（就職浪人） > |
| 면접（面接） > |
| 광（光） > |
| 불명확（不明確） > |
| 쇠고기（牛肉） > |
| 현상（現像） > |
| 눈물바다（人々が涙に暮くれる様子） > |
| 계획서（計画書） > |
| 외판원（セールスマン） > |
| 판촉비（販売促進費） > |
| 왕조（王朝） > |
| 영상 통화（ビデオ通話） > |