|
「誠意」は韓国語で「정성」という。
|
 |
|
：정성、chŏng-sŏng、チョンソン
：精誠
|
「誠意」は韓国語で「정성」という。
|
| ・ | 정성을 다하다. |
| 誠意を尽くす。 | |
| ・ | 정성을 담은 충고에 정말 감사할 따름입니다. |
| 誠意のこもったアドバイスには感謝の気持ちでいっぱいです。 | |
| ・ | 정성을 다해 노력할 테니 잘 부탁합니다. |
| 誠心誠意努力しますのでよろしくお願いします。 | |
| ・ | 그녀의 정성에 하늘이 감동했다. |
| 彼女の真心に天が感動した。 | |
| ・ | 그녀는 독후감을 매번 정성스럽게 써요. |
| 彼女は読書感想文を毎回丁寧に書いています。 | |
| ・ | 주방 세제로 식기를 정성스럽게 씻었습니다. |
| 食器用洗剤で食器を丁寧に洗いました。 | |
| ・ | 왕위가 세습됨으로써 왕실의 안정성이 유지됩니다. |
| 王位が世襲されることで、王室の安定が保たれます。 | |
| ・ | 조리할 때는 정성을 담습니다. |
| 調理する際は愛情を込めます。 | |
| ・ | 공정성을 중시하여 판결했습니다. |
| 公正さを重視して判決しました。 | |
| ・ | 장인이 정성껏 공방에서 작품을 마무리하고 있습니다. |
| 職人が心を込めて工房で作品を仕上げています。 | |
| ・ | 차례 예절을 지키며 정성스럽게 진행하였습니다. |
| 茶礼のマナーを守り、丁寧に進行しました。 | |
| ・ | 상차림에 신경을 써서 정성스럽게 준비했습니다. |
| お膳のセッティングに気を使い、丁寧に準備しました。 | |
| ・ | 제수용품을 정성스럽게 골랐습니다. |
| お供えの品を丁寧に選びました。 | |
| ・ | 찻잔을 정성스럽게 씻었어요. |
| ティーカップを丁寧に洗いました。 | |
| 엽견（猟犬） > |
| 수정（受精） > |
| 내복약（内服薬） > |
| 리본（リボン） > |
| 산부인과（産婦人科） > |
| 학대（虐待） > |
| 가위바위보（じゃんけん） > |
| 기변（機種変更） > |
| 무결점（欠点がないこと） > |
| 이바지（貢献） > |
| 기독교인（基督敎人） > |
| 떠넘기기（転嫁すること） > |
| 등번호（背番号） > |
| 스튜（シチュー） > |
| 해석（解釈） > |
| 종（縱） > |
| 매몰（埋没） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 뒤풀이（打ち上げ） > |
| 상사（上司） > |
| 은둔 생활（隠遁生活） > |
| 익룡（翼竜） > |
| 면적（面積） > |
| 피자（ピザ） > |
| 멜빵（サスペンダー） > |
| 패배（敗北） > |
| 날갯죽지（羽の付根） > |
| 약력（略歴） > |
| 연방（連邦） > |
| 소아과（小児科） > |